Alice et Moi - Il y a - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice et Moi - Il y a




Il y a
Есть
Il y a
Есть
Des bouteilles à mes pieds
Бутылки у моих ног
Et je crois
И я думаю,
Que j'aurai du rentrer
Что мне следовало пойти домой
Les gens sont saoules
Люди пьяны
Et veulent téléguider
И хотят управлять
Mes amours
Моими чувствами
Mes rêves et mes pensées
Моими мечтами и мыслями
Je n'aime personne
Я никого не люблю
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je pleure comme personne
Я плачу, как никто другой
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je n'aime personne
Я никого не люблю
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je pleure comme personne
Я плачу, как никто другой
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Il y a
Есть
Des curieux qui me parlent
Любопытные, которые говорят со мной
Alors je bois
Тогда я пью
Et tout semble normal
И все кажется нормальным
Puis soudain je me vois
Потом вдруг я вижу себя
Devenir animal
Становящейся зверем
Mon verre est sale
Мой стакан грязный
Mon cœur antisocial
Мое сердце антисоциальное
Je n'aime personne
Я никого не люблю
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je pleure comme personne
Я плачу, как никто другой
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je n'aime personne
Я никого не люблю
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je pleure comme personne
Я плачу, как никто другой
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Il y a des fois je rêve
Бывают моменты, когда я мечтаю
Je rêve d'être une autre que moi
Мечтаю быть не собой
Et je crois, je crois que la vie serai
И я думаю, я думаю, что жизнь была бы
Plus cool si j'étais près de toi
Лучше, если бы я была рядом с тобой
Il y a des fois je rêve
Бывают моменты, когда я мечтаю
Je rêve d'être une autre que moi
Мечтаю быть не собой
Et je crois, je crois que la vie serai
И я думаю, я думаю, что жизнь была бы
Plus cool si j'étais près de toi
Лучше, если бы я была рядом с тобой
Je n'aime personne
Я никого не люблю
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je pleure comme personne
Я плачу, как никто другой
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je n'aime personne
Я никого не люблю
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Je pleure comme personne
Я плачу, как никто другой
Laissez moi seule
Оставьте меня одну
Il y a
Есть
Il y a
Есть
Il y a
Есть
Il y a
Есть
Il y a
Есть
Il y a
Есть
Il y a
Есть





Writer(s): Alice Vannoorenberghe


Attention! Feel free to leave feedback.