Lyrics and translation Alice et Moi - Je suis all about you

Je suis all about you

C'est l'amour à l'américaine
Hollywood s'écoule dans mes veines
Oh c'est cool je me sens obscène
Dans la foule je te roule des pelles
Et on traîne comme en Californie
Tu emmènes le soleil dans mon lit
Et sur terre en vrai tombe la pluie
L'univers tout mouillé nous envie
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
C'est l'amour comme dans les films
Dans les livres et dans les rimes
Infini et sans limites
Tout ce dont je rêvais petite
C'est l'amour délivré par magie
Venu tout droit des Etats-Unis
Tu te lèves et tu me dis: "Baby
Pour tes lèvres je laisserais ma vie"
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Viens ce soir on prend la route
Là ce soir y'a rien à foutre
On ira s'offrir au désert
Au désir et dans les airs
On décolle et puis main dans la main
On leur vole le rêve américain
Folle de toi, je serais prête à tout
Je suis all je suis all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Je suis all all about you
Et on traîne comme en Californie
Tu emmènes le soleil dans mon lit
Et sur terre en vrai tombe la pluie
L'univers tout mouillé nous envie
Et on traîne comme en Californie
Tu emmènes le soleil dans mon lit
Et sur terre en vrai tombe la pluie
L'univers tout mouillé nous envie

I'm All About You

It's love like in the movies
In books and rhymes, it truly moves
Infinite and limitless
Everything I dreamed of as a kid
Love delivered by magic
Straight from the United States
You wake up and tell me: "Baby
I'd give my life for your kiss."
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
It's love American style
Hollywood flows through my veins
Oh, it's cool, I feel obscene
In the crowd, I'm giving you the eye
And we hang out like in California
You bring the sunshine to my bed
And rain falls on earth for real
The wet universe envies us
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
Come tonight, let's hit the road
There's nothing to do here tonight
We'll surrender to the desert
To desire and in the air
We'll take off and hand in hand
We'll steal the American dream from them
Crazy for you, I'd be ready for anything
I'm all I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
I'm all about you
And we hang out like in California
You bring the sunshine to my bed
And rain falls on earth for real
The wet universe envies us
And we hang out like in California
You bring the sunshine to my bed
And rain falls on earth for real
The wet universe envies us