Alice feat. Mino Di Martino - Come Il Mare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice feat. Mino Di Martino - Come Il Mare




Come Il Mare
Как море
Questa sera mi sono chinato sul tuo sonno
Этим вечером я склонился над твоим сном
E ho visto il tuo corpo casto dormire
И видел, как твое невинное тело
Sul letto modesto
Спилок на скромной постели
Mentre respiri come respira il giorno
И дышит так же, как дышит день
Essere vivi
Быть живыми
Delicata meraviglia
Нежное чудо
Tanto l′apparenza
Все так же видимо?
È un fiore che reclina
Цветок, который склоняется
Miseria di amarti
Беда в том, что люблю тебя
Mio fragile amore
Моя хрупкая любовь
Oh, sguardo chiuso
О, закрытые глаза
Che la mia morte fa l'eguale
Что моя смерть уравняет
Oh, bocca che ridi in sogno
О, рот, что улыбается во сне
Sulla mia bocca
На моих губах
Svegliati, presto, dimmi, l′anima è immortale?
Просыпайся, расскажи мне, душа бессмертна?
Ho teso corde da campanile a campanile
Я протянул веревки от колокольни к колокольне
Ghirlande da finestra a finestra
Гирлянды от окна к окну
Catene d'oro da stella a stella
Золотые цепи от звезды к звезде
E danzo e danzo e danzo
И танцую, и танцую, и танцую
Il tempo si è fermato
Время остановилось
Non siamo più al mondo
Нас больше нет в мире
Non c'è più alcun suono
Нет больше ни звука
Dobbiamo essere avari come il mare
Мы должны быть бережливыми, как море
Abbiamo tutti i talenti
У нас есть все таланты
Siamo maestri in alchimie
Мы мастера алхимии
Sveleremo tutti i misteri
Раскроем все тайны
Sveleremo l′universo
Раскроем вселенную
Il nulla
Ничто
Sveleremo tutti i misteri
Раскроем все тайны
Misteri religiosi, naturali
Тайны религии, природы
Morte
Смерть
Nascita
Рождение
Passato
Прошлое
Avvenire
Будущее
Sveleremo l′universo
Раскроем вселенную
E il nulla
И ничто
La felicità di riposare sul cuore di un amico
Счастье отдыхать на сердце друга
Il bisogno di piangere a lungo sul suo petto
Потребность долго плакать ему на грудь
Il desiderio di parlargli a bassa voce
Желание говорить с ним тихим голосом
La voglia di sognare ancora insieme
Желание мечтать вместе
Di sognare ancora insieme, insieme
Мечтать вместе, вместе
Abbiamo tutti i talenti
У нас есть все таланты
Siamo maestri in alchimie
Мы мастера алхимии
Sveleremo tutti misteri
Раскроем все тайны
Sveleremo l'universo, il nulla
Раскроем вселенную, ничто





Writer(s): Giacomo Di Martino, Terra Di Benedetto


Attention! Feel free to leave feedback.