Lyrics and translation Alice on the roof - How Long

How Long

I see a distant light, but I feel like I'm drowning
On solid ground tonight, but I feel like I'm drowning
Even though I'm still, now I feel like I'm sliding
Even my own will is to feel like I'm fighting, I'm fighting

I'm swimming underground
I need to know

How long, until this skin feels right?
How long? And I try, and I try, and I try
How long, I felt this my whole life
How long? And I try, and I try, and I try
And I try
And I try

I remember when we would always be laughing
Is this still my home or a place that I hide in?
Breaking from this shell is a risk I've been taking
Trusting in myself in this game that I'm living, I'm living

I'm up from underground
I need to know

How long, until this skin feels right?
How long? And I try, and I try, and I try
How long, I fell this my whole life
How long? And I try, and I try, and I try

And I try
And I try
And I try

I need to know
How long, until this skin feels right?
How long? And I try, and I try, and I try
How long, I fell this my whole life
How long? And I try, and I try, and I try
And I try
And I try
And I try

Сколько Ещё

Я вижу далекий свет, но чувствую, что тону
Я на твердой земле сегодня, но чувствую, что тону
Даже если я неподвижна, я чувствую, что скольжу
Даже моя собственная воля - это чувство, что я борюсь, я борюсь

Я плыву под землей
Мне нужно знать

Сколько ещё, пока эта кожа не станет моей?
Сколько ещё? И я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь
Сколько ещё, я чувствовала это всю свою жизнь
Сколько ещё? И я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь

Я помню, как мы всегда смеялись
Это все еще мой дом или место, где я прячусь?
Вырваться из этой скорлупы - это риск, на который я иду
Доверяя себе в этой игре, в которой я живу, я живу

Я выбралась из-под земли
Мне нужно знать

Сколько ещё, пока эта кожа не станет моей?
Сколько ещё? И я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь
Сколько ещё, я чувствовала это всю свою жизнь
Сколько ещё? И я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь

И я пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь

Мне нужно знать
Сколько ещё, пока эта кожа не станет моей?
Сколько ещё? И я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь
Сколько ещё, я чувствовала это всю свою жизнь
Сколько ещё? И я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь