Lyrics and translation Alice on the roof - La fille sur le toit (Album version)
La
Fille
Sur
Le
Toit
Девушка
На
Крыше
Alice
on
the
roof
Alice
on
the
roof
Even
if
I
fall,
even
if
I
fall
Даже
если
я
упаду,
даже
если
я
упаду
You
only
seeing
one
side
of
my
wall
Ты
видишь
только
одну
сторону
моей
стены
It's
not
always
lovely,
but
I've
learned
Это
не
всегда
прекрасно,
но
я
научилась
To
always
look
carefree
while
I
burn,
burn
Всегда
выглядеть
беззаботной,
пока
я
горю,
горю
Water
Вода
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying,
laying
in
the
water
Лежу,
лежу
в
воде
Water
Вода
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Je
suis
pas
la
fille
du
magazine
Я
не
девушка
из
журнала
Moi
je
suis
la
fille
sur
le
toit
Я
девушка
на
крыше
La
fille
aux
petit
pois
Девушка
с
веснушками
Quand
sonne
minuit
je
m'imagine
Когда
бьет
полночь,
я
представляю
себе
Danser
dans
tes
bras,
ou
danser
dans
tes
bras
Танец
в
твоих
объятиях,
танец
в
твоих
объятиях
Even
if
I
stole,
even
if
I
stole
Даже
если
я
украла,
даже
если
я
украла
Thousand
faces
watching
me
stand
(tall?)
Тысячи
лиц
смотрят,
как
я
стою
(гордо?)
Yeah
I
seek
your
eyes
in
every
crowd
Да,
я
ищу
твои
глаза
в
каждой
толпе
And
always
feel
so
lonely
И
всегда
чувствую
себя
такой
одинокой
When
you
are
not
around
Когда
тебя
нет
рядом
Je
suis
pas
la
fille
du
magazine
Я
не
девушка
из
журнала
Moi
je
suis
la
fille
sur
le
toit
Я
девушка
на
крыше
La
fille
aux
petit
pois
Девушка
с
веснушками
Quand
sonne
minuit
je
m'imagine
Когда
бьет
полночь,
я
представляю
себе
Danser
dans
tes
bras,
ou
danser
dans
tes
bras
Танец
в
твоих
объятиях,
танец
в
твоих
объятиях
Water
Вода
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying,
laying
in
the
water
Лежу,
лежу
в
воде
Water
Вода
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying,
laying
in
the
water
Лежу,
лежу
в
воде
Water
Вода
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying
in
the
water
Лежу
в
воде
Laying,
laying
in
the
water
Лежу,
лежу
в
воде
Je
suis
pas
la
fille
du
magazine
Я
не
девушка
из
журнала
Moi
je
suis
la
fille
sur
le
toit
Я
девушка
на
крыше
La
fille
aux
petit
pois
Девушка
с
веснушками
Quand
sonne
minuit
je
m'imagine
Когда
бьет
полночь,
я
представляю
себе
Danser
dans
tes
bras,
ou
danser
dans
tes
bras
Танец
в
твоих
объятиях,
танец
в
твоих
объятиях
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.