Lyrics and translation Alice on the roof - Let Me Down

Let Me Down

Let me, let me down
Let me, let me down
Let me, let me down
Let me, let me down

Oh I'm crying lying on the floor
No I didn't see it coming
What you're looking
What you're looking for
No I didn't see it coming
Oh I wonder oh I wonder why
I ever thought that we would make it
'Cause you've been spinning you've been telling lies
And though I tried I couldn't save it

I wanna be higher higher
Walking the wire wire
My soul on fire fire
Oh I wanna be higher higher
I wanna be higher higher
Got me walking the wire wire
Set my soul on fire fire
Oh I wanna be higher higher

Let me, let me down
Let me, let me down

Oh I wonder oh I wonder why
I ever thought that we would make it
Can someone tell me if I'm wrong or right
Oh all this time that you have wasted
Now you're spinning now you're telling lies
Though I tried I couldn't save it
And I hope you know the reason I
Had to finally band and break it

I wanna be higher higher
Walking the wire wire
My soul on fire fire
Oh I wanna be higher higher
I wanna be higher higher
Got me walking the wire wire
Set my soul on fire fire
Oh I wanna be higher higher

Someday soon I will replace
Lonely nights I fear the day
Lost in my mind far away
Tell me now why should I stay

I wanna be higher higher
Walking the wire wire
My soul on fire fire
Oh I wanna be higher higher
I wanna be higher higher
Got me walking the wire wire
Set my soul on fire fire
Oh I wanna be higher higher

Laisse-moi tomber

Laisse-moi, laisse-moi tomber
Laisse-moi, laisse-moi tomber
Laisse-moi, laisse-moi tomber
Laisse-moi, laisse-moi tomber

Oh, je pleure allongée sur le sol
Non, je ne l'ai pas vu venir
Ce que tu cherches
Ce que tu cherches vraiment
Non, je ne l'ai pas vu venir
Oh, je me demande, oh je me demande pourquoi
J'ai jamais pensé que nous y arriverions
Parce que tu as menti, tu n'as fait que mentir
Et même si j'ai essayé, je n'ai pas pu le sauver

Je veux m'élever plus haut, plus haut
Marcher sur le fil, sur le fil
Mon âme en feu, en feu
Oh, je veux m'élever plus haut, plus haut
Je veux m'élever plus haut, plus haut
Tu m'as fait marcher sur le fil, sur le fil
Tu as mis le feu à mon âme, à mon âme
Oh, je veux m'élever plus haut, plus haut

Laisse-moi, laisse-moi tomber
Laisse-moi, laisse-moi tomber

Oh, je me demande, oh je me demande pourquoi
J'ai jamais pensé que nous y arriverions
Que quelqu'un me dise si j'ai tort ou raison
Oh, tout ce temps que tu as gâché
Maintenant tu mens, tu n'as fait que mentir
Même si j'ai essayé, je n'ai pas pu le sauver
Et j'espère que tu sais pourquoi j'ai
Finalement dû tout briser

Je veux m'élever plus haut, plus haut
Marcher sur le fil, sur le fil
Mon âme en feu, en feu
Oh, je veux m'élever plus haut, plus haut
Je veux m'élever plus haut, plus haut
Tu m'as fait marcher sur le fil, sur le fil
Tu as mis le feu à mon âme, à mon âme
Oh, je veux m'élever plus haut, plus haut

Bientôt, je remplacerai
Ces nuits solitaires, je redoute le jour
Perdue dans mes pensées, loin d'ici
Dis-moi maintenant, pourquoi devrais-je rester ?

Je veux m'élever plus haut, plus haut
Marcher sur le fil, sur le fil
Mon âme en feu, en feu
Oh, je veux m'élever plus haut, plus haut
Je veux m'élever plus haut, plus haut
Tu m'as fait marcher sur le fil, sur le fil
Tu as mis le feu à mon âme, à mon âme
Oh, je veux m'élever plus haut, plus haut