Alice on the roof - Lucky You - translation of the lyrics into French
Alice on the roof Lucky You

Alice on the roof - Lucky You

Lyrics and translation Alice on the roof - Lucky You




Lucky You
Heureux pour toi
Take me for a ride;
Emmène-moi faire un tour ;
Don't beat up my mind
Ne me fais pas souffrir l'esprit
Lucky You
Heureux pour toi
You used to be so kind
Tu étais si gentil
You forgot that time;
Tu as oublié ce moment ;
Didn't you?
N'est-ce pas ?
No, you can't deny
Non, tu ne peux pas le nier
This is the last time
C'est la dernière fois
Fight against you
Se battre contre toi
No, you can't deny
Non, tu ne peux pas le nier
This is the last fight
C'est le dernier combat
Fight against you
Se battre contre toi
And music all around;
Et la musique partout autour ;
Glitters on the ground
Des paillettes sur le sol
I'm ready for the show, show, show
Je suis prête pour le spectacle, spectacle, spectacle
If you saw me that night,
Si tu m'avais vue cette nuit-là,
Climbing at the sky
Grimpe au ciel
And dancing on and on and on
Et dansant sans arrêt, sans arrêt, sans arrêt
Take me for a ride
Emmène-moi faire un tour
Don't beat up my mind;
Ne me fais pas souffrir l'esprit ;
Lucky You
Heureux pour toi
You used to be so kind
Tu étais si gentil
You forgot that time
Tu as oublié ce moment
Didn't you?
N'est-ce pas ?
No, you can't deny
Non, tu ne peux pas le nier
This is the last time
C'est la dernière fois
Fight against you
Se battre contre toi
No, you can't deny
Non, tu ne peux pas le nier
This is the last fight
C'est le dernier combat
Fight against you
Se battre contre toi
And music all around
Et la musique partout autour
Glitters on the ground
Des paillettes sur le sol
I'm ready for the show, show, show
Je suis prête pour le spectacle, spectacle, spectacle
If you saw me that night,
Si tu m'avais vue cette nuit-là,
Climbing at the sky
Grimpe au ciel
And dancing on and on and on
Et dansant sans arrêt, sans arrêt, sans arrêt
And music all around
Et la musique partout autour
Glitters on the ground
Des paillettes sur le sol
I'm ready for the show, show, show
Je suis prête pour le spectacle, spectacle, spectacle
If you saw me that night,
Si tu m'avais vue cette nuit-là,
Climbing at the sky
Grimpe au ciel
And dancing on and on and on
Et dansant sans arrêt, sans arrêt, sans arrêt
I'm falling with you
Je tombe avec toi
I'm falling, it's true
Je tombe, c'est vrai
I'm falling with you
Je tombe avec toi
I'm falling, it's true
Je tombe, c'est vrai
Music all around
La musique partout autour
I'm moving to the sound
Je bouge au rythme
I'm ready for the show, show, show
Je suis prête pour le spectacle, spectacle, spectacle
The magic of the night
La magie de la nuit
Dancing till the light, oh come on, come on, come on
Dansant jusqu'à la lumière, oh allez, allez, allez
And music all around
Et la musique partout autour
Glitters on the ground
Des paillettes sur le sol
I'm ready for the show, show, show
Je suis prête pour le spectacle, spectacle, spectacle
If you saw me that night,
Si tu m'avais vue cette nuit-là,
Climbing at the sky
Grimpe au ciel
And dancing on and on and on
Et dansant sans arrêt, sans arrêt, sans arrêt
And music all around
Et la musique partout autour
Glitters on the ground
Des paillettes sur le sol
I'm ready for the show, show, show
Je suis prête pour le spectacle, spectacle, spectacle
If you saw me that night,
Si tu m'avais vue cette nuit-là,
Climbing at the sky
Grimpe au ciel
And dancing on and on and on
Et dansant sans arrêt, sans arrêt, sans arrêt




Writer(s): Joseph Hammill, Alice Dutoit, Christian Ravalison, Marc Pinilla
Alice on the roof - Higher
Album
Higher
date of release
18-03-2016

1 Like a Dying Rose
2 Easy Come Easy Go
3 Monopoly Loser
4 Let Me Down
5 Feel Tonight
6 Mystery Light
7 On the Roof
8 Lucky You
9 Sound of Drums
10 Race in the Shadows
11 Walk the Line
Attention! Feel free to leave feedback.