Lyrics and translation Alice on the roof - Walk the Line

Walk the Line

Said I'd never chase you out
Wonder if you hear me doubt
No lie, no lullaby
That's what I do
Holding me the way you did
Falling with you not a bit
Savory melodies
That's what I do
Made of golden dreams and ideas
Trying to walk the line
Live into the wild onto the seas
Dying to cross the line
Said I'd never chase you out
Wonder if you hear me doubt
No more lie, no lullaby
No more fear, no sacrifice
Made of golden dreams and ideas
Trying to walk the line
Live into the wild onto the seas
Dying to cross the line
Nights are getting colder
Sleeping on your shoulder
You're begging me to stay here
You want me here with you
Love is taking over
Given up desire
I promise I won't leave you,
I'm staying next to you

Marcher sur la ligne

Je t'ai dit que je ne te chasserais jamais
Je me demande si tu entends mes doutes
Pas de mensonge, pas de berceuse
C'est ce que je fais
Tu me tiens comme tu le faisais
Tomber avec toi, pas un brin
Mélodies savoureuses
C'est ce que je fais
Faite de rêves dorés et d'idées
Essayer de marcher sur la ligne
Vivre dans la nature jusqu'aux mers
Mourir pour franchir la ligne
Je t'ai dit que je ne te chasserais jamais
Je me demande si tu entends mes doutes
Plus de mensonge, pas de berceuse
Plus de peur, pas de sacrifice
Faite de rêves dorés et d'idées
Essayer de marcher sur la ligne
Vivre dans la nature jusqu'aux mers
Mourir pour franchir la ligne
Les nuits deviennent plus froides
Dormir sur ton épaule
Tu me supplies de rester ici
Tu veux que je sois ici avec toi
L'amour prend le dessus
J'ai abandonné le désir
Je te promets que je ne te quitterai pas,
Je reste à côté de toi