Alice - Animali D'america - translation of the lyrics into French

Animali D'america - Alicetranslation in French




Animali D'america
Animaux d'Amérique
L'ora suonerà
L'heure sonnera
Alta su di noi
Haut au-dessus de nous
Vecchie signore
Les vieilles dames
Vestite per la messa
Habillées pour la messe
In fila indiana sul fare della sera.
En file indienne au coucher du soleil.
Arie del nord est
Aires du nord-est
Ivan canterà
Ivan chantera
Alla sua sposa vestita per la notte
À sa femme vêtue pour la nuit
Fra quadri appesi e conti da pagare.
Parmi les tableaux accrochés et les factures à payer.
Oggi è domenica.
Aujourd'hui c'est dimanche.
Animali d'America
Animaux d'Amérique
Ciao, good-bye, auf wiedersehen.
Salut, au revoir, auf wiedersehen.
E' la Sip che ci perseguita.
C'est la Sip qui nous poursuit.
Equipage, Chanel, Yves Saint Laurent.
Equipage, Chanel, Yves Saint Laurent.
E' la Sip che ci perseguita.
C'est la Sip qui nous poursuit.
Ciao, good-bye, auf wiedersehen.
Salut, au revoir, auf wiedersehen.
E' la Sip che ci perseguita.
C'est la Sip qui nous poursuit.
Equipage, Chanel, Yves Saint Laurent.
Equipage, Chanel, Yves Saint Laurent.
Dimmi dove vai.
Dis-moi tu vas.
E chi capirà.
Et qui comprendra.
Mh... capirà
Mh... comprendra
Casa e cucina
La maison et la cuisine
Servitevi da soli
Servez-vous vous-mêmes
Casa e cucina
La maison et la cuisine
Servitevi da soli.
Servez-vous vous-mêmes.
Animali d'America.
Animaux d'Amérique.
Animali d'America.
Animaux d'Amérique.
Ciao, good-bye, auf wiedersehen.
Salut, au revoir, auf wiedersehen.
E' la Sip che ci perseguita.
C'est la Sip qui nous poursuit.
Equipage, Chanel, Yves Saint Laurent.
Equipage, Chanel, Yves Saint Laurent.
E' la Sip che ci perseguita.
C'est la Sip qui nous poursuit.
Ciao, good-bye, auf wiedersehen.
Salut, au revoir, auf wiedersehen.
E' la Sip che ci perseguita.
C'est la Sip qui nous poursuit.
Equipage, Chanel, Yves Saint Laurent.
Equipage, Chanel, Yves Saint Laurent.
E' la Sip che ci perseguita.
C'est la Sip qui nous poursuit.
Ciao, good-bye, auf wiedersehen.
Salut, au revoir, auf wiedersehen.
E' la Sip che ci perseguita.
C'est la Sip qui nous poursuit.





Writer(s): Carla Bissi


Attention! Feel free to leave feedback.