Lyrics and translation Alice - Il Senso Dei Desideri
Il Senso Dei Desideri
Le Sens Des Désirs
Il
Senso
Dei
Desideri
Le
Sens
Des
Désirs
Complicità
invisibili
nei
tuoi
occhi
su
di
me;
Des
complicités
invisibles
dans
tes
yeux
sur
moi
;
Seguimi
per
un
attimo,
ti
porto
dove
non
sai.
Suis-moi
un
instant,
je
t'emmène
où
tu
ne
sais
pas.
Risaliamo
la
corrente
lungo
il
fiume
del
desiderio,
Nous
remontons
le
courant
le
long
de
la
rivière
du
désir,
Verso
mete
sconosciute
al
mondo.
Vers
des
destinations
inconnues
du
monde.
Seguimi,
ti
porto
dove
non
sai.
Suis-moi,
je
t'emmène
où
tu
ne
sais
pas.
Soli
nell'oscurità,
dopo
il
tramonto
dei
pensieri;
Seuls
dans
l'obscurité,
après
le
coucher
du
soleil
des
pensées
;
Silenzi
intrecciati
ai
nostri
sensi,
Des
silences
entrelacés
à
nos
sens,
E
m'inginocchierò
vicino
ma
non
troppo
Et
je
m'agenouillerai
près
de
toi,
mais
pas
trop
All'area
dell'amore
ma
vicino
a
te.
Près
du
domaine
de
l'amour,
mais
près
de
toi.
[Risaliamo
la
corrente
lungo
il
fiume
del
desiderio,
[Nous
remontons
le
courant
le
long
de
la
rivière
du
désir,
Verso
mete
sconosciute
al
mondo.
Vers
des
destinations
inconnues
du
monde.
Seguimi,
ti
porto
dove
non
sai.
Suis-moi,
je
t'emmène
où
tu
ne
sais
pas.
Soli
nell'oscurità,
dopo
il
tramonto
dei
pensieri;
Seuls
dans
l'obscurité,
après
le
coucher
du
soleil
des
pensées
;
Silenzi
intrecciati
ai
nostri
sensi,
Des
silences
entrelacés
à
nos
sens,
E
m'inginocchierò
vicino
ma
non
troppo
Et
je
m'agenouillerai
près
de
toi,
mais
pas
trop
All'area
dell'amore
ma
vicino
a
te.]
Près
du
domaine
de
l'amour,
mais
près
de
toi.]
[[Soli
nell'oscurità,
dopo
il
tramonto
dei
pensieri;
[[Seuls
dans
l'obscurité,
après
le
coucher
du
soleil
des
pensées
;
Silenzi
intrecciati
ai
nostri
sensi,
Des
silences
entrelacés
à
nos
sens,
E
m'inginocchierò
vicino
ma
non
troppo
Et
je
m'agenouillerai
près
de
toi,
mais
pas
trop
All'area
dell'amore
ma
vicino
a
te
Près
du
domaine
de
l'amour,
mais
près
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alice, Mino Di Martino, Saro Cosentino
Attention! Feel free to leave feedback.