Lyrics and translation Alice - Il Colore Della Lontananza

Il Colore Della Lontananza

Camminare al sole e la mente riposare.
Camminare come l′acqua che quando scorre,
Non conta i giorni;
Tra i cipressi e il mare per scrivere una lunga poesia;
Tra i sentieri nei ghiacci per seguire un richiamo del cuore.
Blau: Farbe der Ferne (Azzurro, il colore della lontananza).
Blau: Farbe der Ferne.
Camminare per sentirsi a casa lungo le vie dei canti,
E a pochi metri dalla casa dove si è nati;
Camminare sulle orme di un ritmo antico,
Verso l'infinito.
L′Himalaya: giovinezza dell'anima,
Grembo dell'umanità.
Come mi sento sola,
Lontano dalla culla,
Dal grembo dell′umanità.
Blau: Farbe der Ferne.
Blau: Farbe der Ferne.

Цвет дали

Гулять под солнцем и дать отдых разуму.
Течь, как вода, которая, струясь,
Не считает дни;
Среди кипарисов и моря, чтобы написать длинное стихотворение;
По тропам во льдах, чтобы следовать зову сердца.
Синий: цвет дали (Лазурный, цвет дали).
Синий: цвет дали.
Идти, чтобы чувствовать себя как дома, следуя песням,
И в нескольких метрах от дома, где родилась;
Идти по следам древнего ритма,
К бесконечности.
Гималаи: молодость души,
Лоно человечества.
Как же мне одиноко,
Вдали от колыбели,
От лона человечества.
Синий: цвет дали.
Синий: цвет дали.