Alice - La fronte mormora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alice - La fronte mormora




La fronte mormora
Le front murmure
Alza la pioggia
La pluie monte
Il fango alle ginocchia
La boue jusqu'aux genoux
Volano i giorni
Les jours s'envolent
Volano le foglie
Les feuilles volent
Strepita la radio
La radio grésille
Che i ricchi svernano
Que les riches hivernent
Dove c'è sempre il sole
il y a toujours du soleil
Mormora la fronte
Le front murmure
Lungo la strada
Le long du chemin
Sui casi della vita
Sur les aléas de la vie
Ma l'iride e la mano
Mais l'arc-en-ciel et la main
Ha scritta già la storia
Ont déjà écrit l'histoire
Alza la pioggia
La pluie monte
Il fango alle ginocchia
La boue jusqu'aux genoux
Volano i giorni
Les jours s'envolent
Volano le foglie
Les feuilles volent
Strepita la radio
La radio grésille
Che i ricchi svernano
Que les riches hivernent
Dove c'è sempre il sole
il y a toujours du soleil
Mormora la fronte
Le front murmure
Lungo la strada
Le long du chemin
Sui casi della vita
Sur les aléas de la vie
Ma non tutta è veglia
Mais ce n'est pas toute la veille
Quella dagli occhi aperti
Celle qui a les yeux ouverts
(...Ma non tutta è veglia
(...Mais ce n'est pas toute la veille
Quella dagli occhi aperti...
Celle qui a les yeux ouverts...
...Mormora la fronte
...Le front murmure
Lungo la strada
Le long du chemin
Sui casi della vita...)
Sur les aléas de la vie...)





Writer(s): Francesco Messina


Attention! Feel free to leave feedback.