Lyrics and translation Alice - Le aquile
Il
vento
gonfiava
le
mie
vesti
Ветер
наполнял
мои
одежды
Di
veramente
stabile
По-настоящему
устойчивыми
Erano
le
mie
scarpe
nere
Были
мои
чёрные
туфли
Alle
cavigliere
ortopediche.
На
ортопедических
лодыжках.
Un
tempo
passavo
ore
in
palestra
Когда-то
я
проводил
часы
в
спортзале
Continuai
a
inseguirla
per
inerzia.
Продолжал
преследовать
её
по
инерции.
La
vidi
stagliarsi
tra
alberi
e
cielo
Я
видел,
как
она
выделялась
среди
деревьев
и
неба
E
dopo
un
piccolo
volo
И
после
короткого
полёта
Camminare
monca
e
rapida.
Шла
покалеченная
и
быстро.
Avrete
anche
voi
visto
camminare
le
aquile.
Вы
тоже
видели,
как
ходят
орлы.
Il
vento
gonfiava
le
mie
vesti
Ветер
наполнял
мои
одежды
Di
veramente
stabile
По-настоящему
устойчивыми
Erano
le
mie
scarpe
nere
Были
мои
чёрные
туфли
Alle
cavigliere
ortopediche.
На
ортопедических
лодыжках.
Un
tempo
passavo
ore
in
palestra
Когда-то
я
проводил
часы
в
спортзале
Continuai
a
inseguirla
per
inerzia.
Продолжал
преследовать
её
по
инерции.
La
vidi
stagliarsi
tra
alberi
e
cielo
Я
видел,
как
она
выделялась
среди
деревьев
и
неба
E
dopo
un
piccolo
volo
И
после
короткого
полёта
Camminare
monca
e
rapida.
Шла
покалеченная
и
быстро.
Avrete
anche
voi
visto
camminare
le
aquile.
Вы
тоже
видели,
как
ходят
орлы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franco Battiato, Giusto Pio, Fleur Jaeggy
Attention! Feel free to leave feedback.