Lyrics and translation Alice - Notte a roma (Remastered)
Le
nuvole
che
passano
Les
nuages
qui
passent
Parentesi
di
paranoie
Parenthèses
de
paranoïa
Assiomi
che
ci
uniscono
Axiomes
qui
nous
unissent
Nell'anima,
nella
realtà.
Dans
l'âme,
dans
la
réalité.
Lontano
forse
a
sud
Loin
peut-être
au
sud
La
gente
parla
già
Les
gens
parlent
déjà
Di
cosa
porterà
l'estate
De
ce
que
l'été
apportera
E
noi
stiamo
così
a
raccontarci
che
Et
nous
sommes
là
à
nous
raconter
que
Possiamo
ridere
insieme.
Nous
pouvons
rire
ensemble.
La
notte
è
magica
La
nuit
est
magique
A
Roma
unica
À
Rome
unique
Le
tue
mani
stanche
di
aspettare
Tes
mains
fatiguées
d'attendre
Mi
accarezzano
Me
caressent
Mi
stringo
forte
a
te
Je
me
serre
fort
contre
toi
Perché,
forse,
ti
amo!
Parce
que,
peut-être,
je
t'aime !
Nel
vento,
ti
amo!
Dans
le
vent,
je
t'aime !
Lontano
forse
ad
est
Loin
peut-être
à
l'est
La
gente
dorme
già
Les
gens
dorment
déjà
Avvolta
in
petali
d'oro
Enveloppés
de
pétales
d'or
E
noi
stiamo
così
Et
nous
sommes
là
Alteri
e
fragili
Altérés
et
fragiles
Felici
di
essere
insieme.
Heureux
d'être
ensemble.
La
notte
è
magica
La
nuit
est
magique
A
Roma
unica
À
Rome
unique
Nelle
strade
perse
della
storia
Dans
les
rues
perdues
de
l'histoire
Cambia
il
vento
Le
vent
change
Mi
stringo
forte
a
te
Je
me
serre
fort
contre
toi
Perché,
forse,
ti
amo!
Parce
que,
peut-être,
je
t'aime !
Nel
vento,
ti
amo!
Dans
le
vent,
je
t'aime !
Rate the translation
1
Ecco I Negozi
2 A Te...
3 Sarà
4 Lenzuoli Bianchi
5 Sera
6 Una notte speciale (Remastered)
7 Tramonto urbano (Remastered)
8 La recessione (Remastered)
9 1943 (Live Version)
10 L'ombra Della Luce
11 A cosa pensano (Remastered)
12 Il sole nella pioggia (Remastered)
13 Prospettiva nevski (Remastered)
14 Dammi la mano amore (Live Version)
15 I treni di tozeur (Remastered)
16 Solo un'idea (Remastered)
17 Viali di solitudine (Remastered)
18 Nomadi (Remastered)
19 Summer on a solitary beach (Remastered)
20 Messaggio (Remastered)
21 Notte a roma (Remastered)
22 Principessa (Remastered)
23 Al Principe
24 Chanson égocentrique (Remastered)
25 Volo di notte (Remastered)
26 In viaggio sul tuo viso (Remastered)
27 Pie Jesu
28 Luce Della Sera
29 Now and Forever
30 Il Giorno Dell'indipendenza
31 Io voglio vivere
32 L'apparenza
33 Per elisa (Remastered)
34 La Mano
35 Chanson d'amour
36 Le Baccanti
37 Il Senso Dei Desideri
38 Non Ero Mai Sola
39 Guerriglia urbana
40 Il profumo del silenzio (Remastered)
41 Il vento caldo dell'estate (Remastered)
42 Una sera di novembre (Remastered)
43 In Piedi Su Uno Specchio
44 The fool on the hill (Remastered)
45 Azimut (Remastered)
46 Visioni (Remastered)
47 Rain Town
48 Luci Lontane
49 Neve D'aprile
50 Open your eyes (Versione senza duetto)
51 I Am a Taxi (Remix)
2 A Te...
3 Sarà
4 Lenzuoli Bianchi
5 Sera
6 Una notte speciale (Remastered)
7 Tramonto urbano (Remastered)
8 La recessione (Remastered)
9 1943 (Live Version)
10 L'ombra Della Luce
11 A cosa pensano (Remastered)
12 Il sole nella pioggia (Remastered)
13 Prospettiva nevski (Remastered)
14 Dammi la mano amore (Live Version)
15 I treni di tozeur (Remastered)
16 Solo un'idea (Remastered)
17 Viali di solitudine (Remastered)
18 Nomadi (Remastered)
19 Summer on a solitary beach (Remastered)
20 Messaggio (Remastered)
21 Notte a roma (Remastered)
22 Principessa (Remastered)
23 Al Principe
24 Chanson égocentrique (Remastered)
25 Volo di notte (Remastered)
26 In viaggio sul tuo viso (Remastered)
27 Pie Jesu
28 Luce Della Sera
29 Now and Forever
30 Il Giorno Dell'indipendenza
31 Io voglio vivere
32 L'apparenza
33 Per elisa (Remastered)
34 La Mano
35 Chanson d'amour
36 Le Baccanti
37 Il Senso Dei Desideri
38 Non Ero Mai Sola
39 Guerriglia urbana
40 Il profumo del silenzio (Remastered)
41 Il vento caldo dell'estate (Remastered)
42 Una sera di novembre (Remastered)
43 In Piedi Su Uno Specchio
44 The fool on the hill (Remastered)
45 Azimut (Remastered)
46 Visioni (Remastered)
47 Rain Town
48 Luci Lontane
49 Neve D'aprile
50 Open your eyes (Versione senza duetto)
51 I Am a Taxi (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.