Lyrics and translation Alice - Now and Forever
At
first
sight
helplessly
falling
На
первый
взгляд
беспомощно
падаю.
All
at
once
lighter
than
air
Все
сразу
стало
легче
воздуха.
Feels
just
like
I've
known
you
always...
Такое
чувство,
что
я
знаю
тебя
всегда...
So
now
it
starts
Теперь
все
начинается.
Now
and
forever's
begun
Отныне
и
навсегда
началось.
You
are
the
one
Ты
тот
самый.
I've
been
waiting
for
so
long
Я
так
долго
ждал.
Now
suddenly
everything's
shining
И
вдруг
все
вокруг
сияет.
Now
suddenly
everything's
clear
Теперь
внезапно
все
стало
ясно.
Here
you
are
so
close
beside
me
Ты
здесь,
так
близко
от
меня.
And
now
you've
come
И
вот
ты
пришел.
Now
and
forever's
begun
Отныне
и
навсегда
началось.
You
are,
you
are
the
one
Ты
есть,
ты
есть
тот
самый.
I've
been
waiting
for
so
long
Я
так
долго
ждал.
At
first
sight
helplessly
falling
На
первый
взгляд
беспомощно
падаю.
All
at
once
lighter
than
air
Все
сразу
стало
легче
воздуха.
Suddenly
synchronous
heartbeats...
Внезапно
Синхронное
сердцебиение...
So
now
it
starts,
now
and
forever
Так
что
теперь
это
начинается,
сейчас
и
навсегда.
Now
and
forever
Сейчас
и
навсегда
Now
our
forever's
begun
Теперь
наша
вечность
началась.
Now
our
forever's
begun.
Теперь
наша
вечность
началась.
Rate the translation
1
Ecco I Negozi
2 A Te...
3 Sarà
4 Lenzuoli Bianchi
5 Sera
6 Una notte speciale (Remastered)
7 Tramonto urbano (Remastered)
8 La recessione (Remastered)
9 1943 (Live Version)
10 L'ombra Della Luce
11 A cosa pensano (Remastered)
12 Il sole nella pioggia (Remastered)
13 Prospettiva nevski (Remastered)
14 Dammi la mano amore (Live Version)
15 I treni di tozeur (Remastered)
16 Solo un'idea (Remastered)
17 Viali di solitudine (Remastered)
18 Nomadi (Remastered)
19 Summer on a solitary beach (Remastered)
20 Messaggio (Remastered)
21 Notte a roma (Remastered)
22 Principessa (Remastered)
23 Al Principe
24 Chanson égocentrique (Remastered)
25 Volo di notte (Remastered)
26 In viaggio sul tuo viso (Remastered)
27 Pie Jesu
28 Luce Della Sera
29 Now and Forever
30 Il Giorno Dell'indipendenza
31 Io voglio vivere
32 L'apparenza
33 Per elisa (Remastered)
34 La Mano
35 Chanson d'amour
36 Le Baccanti
37 Il Senso Dei Desideri
38 Non Ero Mai Sola
39 Guerriglia urbana
40 Il profumo del silenzio (Remastered)
41 Il vento caldo dell'estate (Remastered)
42 Una sera di novembre (Remastered)
43 In Piedi Su Uno Specchio
44 The fool on the hill (Remastered)
45 Azimut (Remastered)
46 Visioni (Remastered)
47 Rain Town
48 Luci Lontane
49 Neve D'aprile
50 Open your eyes (Versione senza duetto)
51 I Am a Taxi (Remix)
2 A Te...
3 Sarà
4 Lenzuoli Bianchi
5 Sera
6 Una notte speciale (Remastered)
7 Tramonto urbano (Remastered)
8 La recessione (Remastered)
9 1943 (Live Version)
10 L'ombra Della Luce
11 A cosa pensano (Remastered)
12 Il sole nella pioggia (Remastered)
13 Prospettiva nevski (Remastered)
14 Dammi la mano amore (Live Version)
15 I treni di tozeur (Remastered)
16 Solo un'idea (Remastered)
17 Viali di solitudine (Remastered)
18 Nomadi (Remastered)
19 Summer on a solitary beach (Remastered)
20 Messaggio (Remastered)
21 Notte a roma (Remastered)
22 Principessa (Remastered)
23 Al Principe
24 Chanson égocentrique (Remastered)
25 Volo di notte (Remastered)
26 In viaggio sul tuo viso (Remastered)
27 Pie Jesu
28 Luce Della Sera
29 Now and Forever
30 Il Giorno Dell'indipendenza
31 Io voglio vivere
32 L'apparenza
33 Per elisa (Remastered)
34 La Mano
35 Chanson d'amour
36 Le Baccanti
37 Il Senso Dei Desideri
38 Non Ero Mai Sola
39 Guerriglia urbana
40 Il profumo del silenzio (Remastered)
41 Il vento caldo dell'estate (Remastered)
42 Una sera di novembre (Remastered)
43 In Piedi Su Uno Specchio
44 The fool on the hill (Remastered)
45 Azimut (Remastered)
46 Visioni (Remastered)
47 Rain Town
48 Luci Lontane
49 Neve D'aprile
50 Open your eyes (Versione senza duetto)
51 I Am a Taxi (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.