Alice - Tramonto urbano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice - Tramonto urbano




Tramonto urbano
Городской закат
In piedi sopra una panchina
Стою на скамейке
Guardo un tramonto urbano
Наблюдаю городской закат
Il sole scivola pian piano
Солнце медленно опускается
Fra tetti e ciminiere
Между крышами и трубами
Non c'è silenzio in questo mare
Здесь нет тишины в этом море
Di ossido di carbonio
Угарного газа
Poco distante a un pino nano
Немного подальше, у карликовой сосны,
Si alza un aeroplano.
Взлетает самолёт.
Avrei bisogno di parlare
Мне нужно поговорить
Non trovo chi mi sta a sentire
Не нахожу тех, кто меня выслушает
C'è troppa rabbia e troppo amore
Слишком много ярости и слишком много любви
In tutto quello che ho nel cuore.
Во всём, что есть у меня в сердце.
E' troppo facile pensare
Очень легко думать
Che c'è chi sta più male
Что кому-то хуже
Mi sento senza garanzia
Я чувствую себя без гарантии
è solo di passaggio.
Это всего лишь мимолетность.
Avrei bisogno di parlare
Мне нужно поговорить
Non trovo chi mi sta a sentire
Не нахожу тех, кто меня выслушает
C'è troppa rabbia e troppo amore
Слишком много ярости и слишком много любви
In tutto quello che ho nel cuore.
Во всём, что есть у меня в сердце.
Avrei bisogno di parlare
Мне нужно поговорить
Non trovo chi mi sta a sentire
Не нахожу тех, кто меня выслушает
C'è troppa rabbia e troppo amore
Слишком много ярости и слишком много любви
In tutto quello che ho nel cuore.
Во всём, что есть у меня в сердце.
Avrei bisogno di parlare
Мне нужно поговорить
Non trovo chi mi sta a sentire
Не нахожу тех, кто меня выслушает
C'è troppa rabbia e troppo amore
Слишком много ярости и слишком много любви
In tutto quello che ho nel cuore.
Во всём, что есть у меня в сердце.





Writer(s): Franco Battiato, Giusto Pio, Carla Bissi


Attention! Feel free to leave feedback.