Io
lo
so,
tu
lo
sai
Je
le
sais,
tu
le
sais
È
l'ora
del
viaggio
C'est
l'heure
du
voyage
Andiamo
senza
meta
Allons-y
sans
destination
Verso
il
tempo
che
ci
aspetta
Vers
le
temps
qui
nous
attend
Questo
è
il
treno
C'est
le
train
Mi
ricorda
tante
cose
Il
me
rappelle
tant
de
choses
Guardi
me,
guardo
te
Tu
me
regardes,
je
te
regarde
Chiudi
gli
occhi,
dormi
già
Ferme
les
yeux,
tu
dors
déjà
Quante
bugie
sul
Baltico
Combien
de
mensonges
sur
la
Baltique
Mi
avevi
raccontato
Tu
m'as
racontés
Di
gnomi
che
cercavan
casa
Des
gnomes
qui
cherchaient
une
maison
All'ortomercato
Au
marché
aux
légumes
Ti
prendo
in
giro,
candida
Je
te
taquine,
ma
belle
Pensando
a
San
Francisco
En
pensant
à
San
Francisco
Mi
fissi
seriamente
Tu
me
regardes
sérieusement
Poi
ti
volti
e
ridi
già
Puis
tu
te
retournes
et
tu
ris
déjà
Guardi
me,
guardo
te
Tu
me
regardes,
je
te
regarde
Fuori
il
sole
scotta
un
po'
Dehors
le
soleil
brûle
un
peu
La
tua
faccia
abbronzata
Ton
visage
bronzé
Mi
ricorda
le
Bahamas,
ah!
Me
rappelle
les
Bahamas,
ah !
Mi
ricorda
tante
cose
Il
me
rappelle
tant
de
choses
Guardi
me,
guardo
te
Tu
me
regardes,
je
te
regarde
Chiudi
gli
occhi,
dormi
già
Ferme
les
yeux,
tu
dors
déjà
Quante
bugie
sul
Baltico
Combien
de
mensonges
sur
la
Baltique
Mi
avevi
raccontato
Tu
m'as
racontés
Di
gnomi
che
cercavan
casa
Des
gnomes
qui
cherchaient
une
maison
All'ortomercato
Au
marché
aux
légumes
Ti
prendo
in
giro,
candida
Je
te
taquine,
ma
belle
Pensando
a
San
Francisco
En
pensant
à
San
Francisco
Mi
fissi
seriamente
Tu
me
regardes
sérieusement
Poi
ti
volti
e
ridi
già
Puis
tu
te
retournes
et
tu
ris
déjà
Siamo
a
Parigi,
teneri
Nous
sommes
à
Paris,
mon
amour
Tenendoci
per
mano
En
nous
tenant
la
main
Ci
incamminiamo
poi
Nous
nous
mettons
en
route
ensuite
Scendiamo
giù
dai
marciapiedi
Nous
descendons
des
trottoirs
Snobbiamo
tre
tassisti
Nous
snobons
trois
taxis
Antipatici
e
arroganti
Désagréables
et
arrogants
E
ci
specchiamo
in
facce
assenti
Et
nous
nous
regardons
dans
des
visages
absents
Lungo
i
boulevards
Le
long
des
boulevards
Siamo
a
Parigi,
teneri
Nous
sommes
à
Paris,
mon
amour
Tenendoci
per
mano,
oh!
En
nous
tenant
la
main,
oh !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.