Alicia Alves - Não Me Levou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alicia Alves - Não Me Levou




Não Me Levou
Ты не взял меня с собой
Não pude evitar, não deu pra segurar
Не смогла удержаться, не смогла сдержаться
E tudo aconteceu tão natural
И всё произошло так естественно
Chegou, se aconchegou e o corpo encaixou
Ты пришёл, прижался, и наши тела совпали
De um jeito que eu nunca vi igual
Так, как я никогда раньше не испытывала
Foi bom demais pra ser verdade
Было слишком хорошо, чтобы быть правдой
Mas o medo era do tamanho da felicidade
Но страх был размером со счастье
E a minha intuição me alertou, mais uma vez não falhou
И моя интуиция предупредила меня, в очередной раз не подвела
Provou do meu gosto e depois me deixou
Ты вкусил меня и потом оставил
Nosso casulo se quebrou, borboleta abandonou
Наш кокон разбился, бабочка улетела
Foi pousar em outro lugar, ah
Улетела в другое место, ах иа иа
Nosso casulo se quebrou, voou, não me levou
Наш кокон разбился, ты улетел, не взял меня с собой
Como é que eu vou ficar?
Как же мне теперь быть?
plantei a semente da flor
Я уже посадила семя цветка
Com meu cheiro pra você voltar
С моим ароматом, чтобы ты вернулся
Não pude evitar, não deu pra segurar
Не смогла удержаться, не смогла сдержаться
E tudo aconteceu tão natural
И всё произошло так естественно
Chegou, se aconchegou e o corpo encaixou
Ты пришёл, прижался, и наши тела совпали
De um jeito que eu nunca vi igual
Так, как я никогда раньше не испытывала
Foi bom demais pra ser verdade
Было слишком хорошо, чтобы быть правдой
Mas o medo era do tamanho da felicidade
Но страх был размером со счастье
E a minha intuição me alertou, mais uma vez não falhou
И моя интуиция предупредила меня, в очередной раз не подвела
Provou do meu gosto e depois me deixou
Ты вкусил меня и потом оставил
Nosso casulo se quebrou, borboleta abandonou
Наш кокон разбился, бабочка улетела
Foi pousar em outro lugar, ah
Улетела в другое место, ах иа иа
Nosso casulo se quebrou, voou, não me levou
Наш кокон разбился, ты улетел, не взял меня с собой
Como é que eu vou ficar?
Как же мне теперь быть?
plantei a semente da flor
Я уже посадила семя цветка
Nosso casulo se quebrou, borboleta abandonou
Наш кокон разбился, бабочка улетела
Foi pousar em outro lugar, ah
Улетела в другое место, ах иа иа
Nosso casulo se quebrou, voou e não me levou
Наш кокон разбился, ты улетел и не взял меня с собой
Como é que eu vou ficar?
Как же мне теперь быть?
plantei a semente da flor
Я уже посадила семя цветка
Com meu cheiro pra você voltar
С моим ароматом, чтобы ты вернулся





Writer(s): Mayara Lauana Pereira E Vieira Prado, Bruno Cesar Orefice De Carvalho, Rodrigo Elionai Dos Reis, William (dnu) Santos


Attention! Feel free to leave feedback.