Lyrics and translation Alicia Awa - MAMA

MAMA

Hey Kyree
Young Mesh macht die 808
Will dich nicht mehr seh′n, deshalb drücke ich dich weg
Trotzdem seh ich dich in jedem Typen, den ich treff
Keine Liebe, weil es tut einfach so doll weh
Atme ganz tief ein, du bist nicht mehr mein Problem
Mama war schon immer stark für zwei
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein'n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und drеh ein′n auf
Du bist ein Teil meiner Geschichte
Aber kein, den ich vermisse (ey)
Erwider keinen deiner Blicke (ne)
Für dich keine Kompromisse (nein)
Warum hast du uns verkauft? (ey)
Oh Lord, wenn ich das nur wüsste
Such mir selber meine Fam aus
Fahr mit ihnen an die Küste
Kein Blick zurück, mein Herz bricht nicht
Viel beschäftigt, ich vergess dich
Mach es wie du, ich scheiß auf dich
Habe genug, danke
Will dich nicht mehr seh'n, deshalb drücke ich dich weg
Trotzdem seh ich dich in jedem Typen, den ich treff
Keine Liebe, weil es tut einfach so doll weh
Atme ganz tief ein, du bist nicht mehr mein Problem (hey)
Mama war schon immer stark für zwei
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein'n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und dreh ein′n auf
Mama war schon immer stark für zwei (stark für zwei)
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein′n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und dreh ein'n auf
Ich gab dir tausend Chancen
Doch du wolltest von mei′m Leben kein Teil sein (Teil sein)
Jetzt machst du dir Sorgen
Denn siehst mich auf Plakaten der Skyline (Skyline)
Dein falsches Lächeln im Gesicht
Falsche Wahrheit, die du sprichst, yeah
Ich gab dir tausend Chancen
Doch du wolltest von mei'm Leben kein Teil sein
Will dich nicht mehr seh′n, deshalb drücke ich dich weg
Trotzdem seh ich dich in jedem Typen, den ich treff
Keine Liebe, weil es tut einfach so doll weh
Atme ganz tief ein, du bist nicht mehr mein Problem
Mama war schon immer stark für zwei
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein'n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und dreh ein′n auf
Mama war schon immer stark für zwei (stark für zwei)
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein'n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und dreh ein'n auf

МАМА

Эй, Кири
Young Mesh делает 808
Не хочу тебя больше видеть, поэтому отталкиваю
Но всё равно вижу тебя в каждом парне, которого встречаю
Нет любви, потому что это так больно
Глубоко вздохни, ты больше не моя проблема
Мама всегда была сильной за нас двоих
Научила нас не плакать по тебе
Я глуха к твоим словам, ты мне никогда не был нужен
Мне плевать, я зажгу
Ты часть моей истории
Но не та, по которой я скучаю (эй)
Не отвечу ни на один твой взгляд (нет)
Для тебя никаких компромиссов (нет)
Почему ты нас предал? (эй)
О, Боже, если бы я только знала
Сама выберу свою семью
Поеду с ними на побережье
Ни взгляда назад, моё сердце не разбито
Много дел, я забываю тебя
Сделаю как ты, мне наплевать на тебя
С меня хватит, спасибо
Не хочу тебя больше видеть, поэтому отталкиваю
Но всё равно вижу тебя в каждом парне, которого встречаю
Нет любви, потому что это так больно
Глубоко вздохни, ты больше не моя проблема (эй)
Мама всегда была сильной за нас двоих
Научила нас не плакать по тебе
Я глуха к твоим словам, ты мне никогда не был нужен
Мне плевать, я зажгу
Мама всегда была сильной за нас двоих (сильной за двоих)
Научила нас не плакать по тебе
Я глуха к твоим словам, ты мне никогда не был нужен
Мне плевать, я зажгу
Я дала тебе тысячу шансов
Но ты не хотел быть частью моей жизни (частью жизни)
Теперь ты беспокоишься
Потому что видишь меня на плакатах на фоне неба (на фоне неба)
Твоя фальшивая улыбка на лице
Фальшивая правда, которую ты говоришь, да
Я дала тебе тысячу шансов
Но ты не хотел быть частью моей жизни
Не хочу тебя больше видеть, поэтому отталкиваю
Но всё равно вижу тебя в каждом парне, которого встречаю
Нет любви, потому что это так больно
Глубоко вздохни, ты больше не моя проблема
Мама всегда была сильной за нас двоих
Научила нас не плакать по тебе
Я глуха к твоим словам, ты мне никогда не был нужен
Мне плевать, я зажгу
Мама всегда была сильной за нас двоих (сильной за двоих)
Научила нас не плакать по тебе
Я глуха к твоим словам, ты мне никогда не был нужен
Мне плевать, я зажгу