Alicia Bridges - High Altitudes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alicia Bridges - High Altitudes




High Altitudes
Hautes altitudes
I find I write my best songs at high altitudes.
Je trouve que j'écris mes meilleures chansons en haute altitude.
I find I make I make my best love at high altitudes.
Je trouve que je fais mon meilleur amour en haute altitude.
Think I should fly more frequently
Je pense que je devrais voler plus souvent.
I dreamed that I was sleeping in the open air.
J'ai rêvé que je dormais à l'air libre.
I dreamed I woke and flew away without a care.
J'ai rêvé que je me réveillais et que je m'envolais sans me soucier de rien.
Think I should dream more frequently.
Je pense que je devrais rêver plus souvent.
{ I dreamed that I was sleeping in the open air.}
{ J'ai rêvé que je dormais à l'air libre.}
A miniver??? of sorts, my mind′s eye piercing the night.
Une sorte de miniver, mon œil mental perceant la nuit.
The glory of sunburst, of starships, the bright shining light
La gloire du soleil levant, des vaisseaux spatiaux, la lumière vive et brillante.
The borders the boundaries to places not clearly defined anticipation it's in me.
Les frontières, les limites des endroits qui ne sont pas clairement définis, l'anticipation est en moi.
Anticipation, it′s in me.
L'anticipation est en moi.
I soar, I soar at my best at high altitudes
Je m'élance, je m'élance à mon meilleur en haute altitude.
I cry, I cry my least at high altitudes
Je pleure, je pleure le moins en haute altitude.
Should be high, high, should be high more frequently.
Je devrais être haut, haut, je devrais être haut plus souvent.
Should be high, high, should be high more frequently.
Je devrais être haut, haut, je devrais être haut plus souvent.





Writer(s): Susan Beth Hutcheson, Alicia Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.