Alicia Bridges - Starchild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alicia Bridges - Starchild




Starchild
Enfant des étoiles
Starchild, will you stay for a while
Enfant des étoiles, veux-tu rester un peu
And pretend to be mine for another day
Et faire semblant d'être mien pour un autre jour
Starchild, you could keep me alive
Enfant des étoiles, tu pourrais me maintenir en vie
When my will to survive goes the other way
Quand ma volonté de survivre va dans l'autre sens
Gentle child of a midnight fire
Doux enfant d'un feu de minuit
Keep me warm with a burning flame
Garde-moi au chaud avec une flamme brûlante
Burning high as the sky
Brûlant haut comme le ciel
You are the star of my life
Tu es l'étoile de ma vie
Oh, baby love
Oh, mon amour
You are the star of my life
Tu es l'étoile de ma vie
Oh, baby love
Oh, mon amour
Starchild
Enfant des étoiles
If you don't go away
Si tu ne t'en vas pas
I could live everyday in the light of you
Je pourrais vivre chaque jour à la lumière de toi
Starchild
Enfant des étoiles
When I wake up and see
Quand je me réveille et que je vois
That you're still here with me
Que tu es toujours avec moi
Oh, it's heavenly
Oh, c'est divin
You are the star of my life
Tu es l'étoile de ma vie
Oh, baby love
Oh, mon amour
You are the star of my life
Tu es l'étoile de ma vie
Oh, baby love
Oh, mon amour
You came walking out of a dream
Tu es sorti d'un rêve
You're a mystery to me
Tu es un mystère pour moi
Will you stay with me
Veux-tu rester avec moi
Stay with me
Rester avec moi
Stay with me
Rester avec moi
Say you'll stay with me, starchild
Dis que tu resteras avec moi, enfant des étoiles





Writer(s): Susan Hutcheson, Alicia Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.