Lyrics and translation Alicia Bridges - Starchild
Starchild,
will
you
stay
for
a
while
Звездное
дитя,
ты
останешься
ненадолго?
And
pretend
to
be
mine
for
another
day
И
притворись,
что
ты
мой
еще
один
день.
Starchild,
you
could
keep
me
alive
Звездное
дитя,
ты
могла
бы
сохранить
мне
жизнь.
When
my
will
to
survive
goes
the
other
way
Когда
моя
воля
к
выживанию
идет
другим
путем.
Gentle
child
of
a
midnight
fire
Нежное
дитя
полуночного
огня.
Keep
me
warm
with
a
burning
flame
Согрей
меня
пылающим
пламенем.
Burning
high
as
the
sky
Горит
высоко,
как
небо.
You
are
the
star
of
my
life
Ты
звезда
моей
жизни.
Oh,
baby
love
О,
детка,
любимая
You
are
the
star
of
my
life
Ты
звезда
моей
жизни.
Oh,
baby
love
О,
детка,
любимая
If
you
don't
go
away
Если
ты
не
уйдешь
...
I
could
live
everyday
in
the
light
of
you
Я
мог
бы
жить
каждый
день
в
свете
тебя.
When
I
wake
up
and
see
Когда
я
просыпаюсь
и
вижу
...
That
you're
still
here
with
me
Что
ты
все
еще
здесь
со
мной
Oh,
it's
heavenly
О,
это
божественно!
You
are
the
star
of
my
life
Ты
звезда
моей
жизни.
Oh,
baby
love
О,
детка,
любимая
You
are
the
star
of
my
life
Ты
звезда
моей
жизни.
Oh,
baby
love
О,
детка,
любимая
You
came
walking
out
of
a
dream
Ты
пришел
из
сна.
You're
a
mystery
to
me
Ты
для
меня
загадка.
Will
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Stay
with
me
Останься
со
мной
Stay
with
me
Останься
со
мной
Say
you'll
stay
with
me,
starchild
Скажи,
что
останешься
со
мной,
звездное
дитя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Susan Hutcheson, Alicia Bridges
Attention! Feel free to leave feedback.