Lyrics and translation Alicia Keys - Authors of Forever

Authors of Forever

We are lost and lonely people
And we′re lookin' for a reason and it′s alright
So let's celebrate the dreamers
We embrace the space between us 'cause it′s alright
We′re all in this boat together
And we're sailin′ toward the future and it's alright
We can′t make the whole thing better
We're the authors of forever and it′s alright
We arе on born on our own
And we die on our own
And we'rе here to make meanin'
Of what happens in between
We could hate, we could love
We could doubt, we could trust
But we′re here to make meanin′
For as long as we're breathin′
And it's alright
Wherever you are, it′s alright
Whoever you are, it's alright
If you find love, it feels like it′s the first time
God only knows it will be the last time
If you find love, it feels like it's the first time
God only knows
Where there's light, there must be a shadow
Cloudy skies and rain make a rainbow
We are builders, we are breakers
We are givers, we are takers and it′s alright
We are seven billion stories
And we know the faith and glory and it′s alright
Alright, oh
We are on born on our own
And we die on our own
And we're here to make meanin′
Of what happens in between
We could hate, we could love
We could doubt, we could trust
But we're here to make meanin′
For as long as we're breathin′
And it's alright
Wherever you are, it's alright
Whoever you are, it′s alright
Wherever you are, it′s alright
Alright
If you find love, it feels like it's the first time
God only knows it will be the last time
If you find love, it feels like it′s the first time
God only knows

Авторы вечности

Мы — потерянные и одинокие люди,
И мы ищем причину, и это нормально.
Так давай же прославим мечтателей,
Мы принимаем пространство между нами, потому что это нормально.
Мы все в одной лодке,
И мы плывем к будущему, и это нормально.
Мы не можем сделать все идеально,
Мы — авторы вечности, и это нормально.
Мы рождаемся одни,
И умираем одни,
И мы здесь, чтобы наполнить смыслом
То, что происходит между этим.
Мы можем ненавидеть, мы можем любить,
Мы можем сомневаться, мы можем доверять,
Но мы здесь, чтобы наполнить смыслом
Каждое мгновение, пока мы дышим.
И это нормально.
Где бы ты ни был, это нормально.
Кто бы ты ни был, это нормально.
Если ты найдешь любовь, это будет как в первый раз,
И только Бог знает, будет ли это последний раз.
Если ты найдешь любовь, это будет как в первый раз,
Только Бог знает.
Где есть свет, там должна быть тень,
Пасмурное небо и дождь создают радугу.
Мы — созидатели, мы — разрушители,
Мы — дающие, мы — берущие, и это нормально.
Мы — семь миллиардов историй,
И мы знаем веру и славу, и это нормально.
Нормально, о,
Мы рождаемся одни,
И умираем одни,
И мы здесь, чтобы наполнить смыслом
То, что происходит между этим.
Мы можем ненавидеть, мы можем любить,
Мы можем сомневаться, мы можем доверять,
Но мы здесь, чтобы наполнить смыслом
Каждое мгновение, пока мы дышим.
И это нормально.
Где бы ты ни был, это нормально.
Кто бы ты ни был, это нормально.
Где бы ты ни был, это нормально.
Нормально.
Если ты найдешь любовь, это будет как в первый раз,
И только Бог знает, будет ли это последний раз.
Если ты найдешь любовь, это будет как в первый раз,
Только Бог знает.