Lyrics and translation Alicia Keys - Butterflyz (The Drumline mix)

Butterflyz (The Drumline mix)

Lately when I look into your eyes, I realize
You′re the only one I need in my life
Baby I just don't know how to describe
How lovely you make me feel inside

You give me butterflyz
Got me flying so high in the sky
I can′t control the butterflyz
You give me butterflyz
Got me flying so high in the sky
I can't control the butterflyz

It seemed like the likely thing
From the start you told me
I would be your queen
But never had I imagined such a feeling
Joy is what you bring
I want to give you everything

You give me butterflyz
Got me flying so high in the sky
I can't control the butterflyz
You give me butterflyz
Got me flying so high in the sky
I can′t control the butterflyz

You and I are destiny
I know that you were made for me
Ohh, I can′t control it
It's driving me, taking over me and I...
Ohh...

You give me butterflyz
Got me flying so high in the sky
I can′t control the butterflyz
You give me butterflyz
Got me flying so high in the sky
I can't control the butterflyz

You give me butterflyz
Got me flying so high in the sky
I can′t control the butterflyz
You give me butterflyz
Got me flying so high in the sky
I can't control the butterflyz

Oo.Oo.No Oh.No.

(With Chorus in the background)
You give me something I just can′t deny.
Something thats so real.
I just can't control the way I feel. x2

Ohh I've never Felt like this.

Бабочки (The Drumline mix)

В последнее время, когда я смотрю в твои глаза, я понимаю,
Что ты единственный, кто мне нужен в жизни.
Дорогой, я просто не знаю, как описать,
Какие прекрасные чувства ты вызываешь во мне.

Ты даришь мне бабочек,
Заставляешь меня парить так высоко в небе.
Я не могу контролировать этих бабочек.
Ты даришь мне бабочек,
Заставляешь меня парить так высоко в небе.
Я не могу контролировать этих бабочек.

Казалось, это было предрешено
С самого начала ты сказал мне,
Что я буду твоей королевой.
Но я никогда не представляла себе такого чувства.
Ты даришь мне радость.
Я хочу отдать тебе всё.

Ты даришь мне бабочек,
Заставляешь меня парить так высоко в небе.
Я не могу контролировать этих бабочек.
Ты даришь мне бабочек,
Заставляешь меня парить так высоко в небе.
Я не могу контролировать этих бабочек.

Мы с тобой — судьба.
Я знаю, что ты создан для меня.
О, я не могу это контролировать.
Это ведет меня, захватывает меня, и я...
О...

Ты даришь мне бабочек,
Заставляешь меня парить так высоко в небе.
Я не могу контролировать этих бабочек.
Ты даришь мне бабочек,
Заставляешь меня парить так высоко в небе.
Я не могу контролировать этих бабочек.

Ты даришь мне бабочек,
Заставляешь меня парить так высоко в небе.
Я не могу контролировать этих бабочек.
Ты даришь мне бабочек,
Заставляешь меня парить так высоко в небе.
Я не могу контролировать этих бабочек.

О-о-о. О-о-о. Нет, о-о. Нет.

(Припев на фоне)
Ты даришь мне то, что я просто не могу отрицать.
Что-то такое настоящее.
Я просто не могу контролировать свои чувства. x2

О, я никогда не чувствовала себя так.