Alicia Keys - Elaine Brown (Interlude) - translation of the lyrics into Russian

Elaine Brown (Interlude) - Alicia Keystranslation in Russian




Elaine Brown (Interlude)
Элейн Браун (Интерлюдия)
Can I do one more really quick?
Можно еще одну, очень быстро?
So he said blow black mother, black mother.
Итак, он сказал: "Чёрная мать, чёрная мать".
He always announce the title black mother,
Он всегда объявляет название "Чёрная мать",
this is rap, this is hip hop,
это рэп, это хип-хоп,
this is all that from the street,
это всё с улиц,
poetry from the street
поэзия улиц.
Black mother
Чёрная мать.
I must confess that I still breath but you are not yet complete.
Должна признаться, я всё ещё дышу, но ты ещё не завершён.
What could justify my prying?
Что может оправдать мою назойливость?
Stop forgive my coward's hard for blame me, (?) while we sleeping a deep-deep.
Остановись, прости мою трусость, сложно винить меня, (?) пока мы спим глубоким сном.
And I be days and days and fight especially for my hair,
И я борюсь дни напролёт, особенно за свои волосы,
lack mother I (?) you (?) rapes, heart aches, sweat, and tears.
чёрная мать, я (?) тебя (?) изнасилования, сердечная боль, пот и слёзы.
But I wear on siege night, dark and gloom, a rose I wear to honor you.
Но я ношу в осаждённую ночь, тьму и мрак, розу, которую я ношу в твою честь.
And when I follow rose in hand,
И когда я последую с розой в руке,
you will be free and amen for slave of (?) can't balance out the two damn flies,
ты будешь свободен, и аминь, ибо раб (?) не может уравновесить две проклятые мухи,
I'd rather be without the shame.
я лучше буду без стыда.
A bullet lodged within my brain, black moth
Пуля, застрявшая в моём мозгу, чёрная моль.





Writer(s): アリシア・キーズ


Attention! Feel free to leave feedback.