Lyrics and translation Alicia Keys - Heartburn

Heartburn

Yeah, come on. Timbo, A. Keys, let's go!
Let me tell you something
Tell you how I feel
When he comes around
I get to feelin' ill
It's an achy feeling
Inside my chest
It's like I'm goin' into cardiac arrest
Adrenaline rushin' in my body
All my power I just can't fight it
No matter how I keep on tryin'
I can't deny I got this
Heartburn
Burnin' in my soul
Heartburn
Call the fire department
Heartburn
It's out of control
Heartburn!
You got me trippin', slippin'
Gettin' beside myself
I tried some medication
But don't nothin' help
So I say "Doctor, doctor
Tell me will I die?"
And he said
"Count to 5 Alicia"
And I'm gonna be alright
Let's go! 1, 2, 3, 4
Adrenaline rushin' in my body
All my power I just can't fight it
No matter how I keep on tryin'
I can't deny I got this
Heartburn
Burnin' in my soul
Heartburn
Call the fire department
Heartburn
It's out of control
Heartburn!
Tastes so good I can't resist
Getting harder to digest
Can't take no more
Gotta shake it off
Now break it down
And take it to the ground with me now
Everybody say oh!
Heartburn
Burnin' in my soul
Heartburn
Call the fire department
Heartburn
It's out of control
Heartburn!
Heartburn
Burnin' in my soul
Heartburn
Call the fire department
Heartburn
It's out of control
Heartburn!
Shake it, shake it, shake it off
Go 'head girl
Shake it, shake it, shake it off
Ooh
Shake it, shake it, shake it off
Go 'head girl
Shake it, shake it, shake it off
Ooh

Brûlure d'estomac

Ouais, vas-y. Timbo, A. Keys, c'est parti !
Laisse-moi te dire quelque chose
Te dire ce que je ressens
Quand tu arrives
Je commence à me sentir mal
C'est une douleur lancinante
Dans ma poitrine
C'est comme si j'allais faire un arrêt cardiaque
L'adrénaline monte dans mon corps
Toute ma force, je ne peux pas la combattre
Peu importe comment j'essaie de continuer
Je ne peux pas nier que j'ai cette
Brûlure d'estomac
Qui brûle dans mon âme
Brûlure d'estomac
Appelez les pompiers
Brûlure d'estomac
C'est incontrôlable
Brûlure d'estomac !
Tu me fais tripper, glisser
Je perds le contrôle
J'ai essayé des médicaments
Mais rien n'aide
Alors je dis « Docteur, docteur
Dis-moi, vais-je mourir ? »
Et il a dit
« Compte jusqu'à 5, Alicia »
Et je vais bien
C'est parti ! 1, 2, 3, 4
L'adrénaline monte dans mon corps
Toute ma force, je ne peux pas la combattre
Peu importe comment j'essaie de continuer
Je ne peux pas nier que j'ai cette
Brûlure d'estomac
Qui brûle dans mon âme
Brûlure d'estomac
Appelez les pompiers
Brûlure d'estomac
C'est incontrôlable
Brûlure d'estomac !
C'est tellement bon que je ne peux pas résister
De plus en plus difficile à digérer
Je n'en peux plus
Je dois secouer tout ça
Maintenant, décompose le
Et amène-le au sol avec moi maintenant
Tout le monde dit oh !
Brûlure d'estomac
Qui brûle dans mon âme
Brûlure d'estomac
Appelez les pompiers
Brûlure d'estomac
C'est incontrôlable
Brûlure d'estomac !
Brûlure d'estomac
Qui brûle dans mon âme
Brûlure d'estomac
Appelez les pompiers
Brûlure d'estomac
C'est incontrôlable
Brûlure d'estomac !
Secoue, secoue, secoue tout ça
Vas-y, ma chérie
Secoue, secoue, secoue tout ça
Ooh
Secoue, secoue, secoue tout ça
Vas-y, ma chérie
Secoue, secoue, secoue tout ça
Ooh