Lyrics and translation Alicia Keys - Piano & I

Piano & I

Hell, oh, my goodness
I didn′t know I was here
Do you know my name?
(Can't go wrong when you try)
Always got to try
No matter how long that shit take
Yeah, yeah

Ah
Whatever stops you from dreaming
Whatever tries to stop you from living
Flip it
Welcome home
′Cause right now what I have to do
Is I gotta amp myself up as well as you

So, yeah, so what it took me like
Maybe two years and shit?
But I'm feelin' prepared
You know what I′m sayin′?

And I'm feelin′ a lil' more ready for the world
And less lost
As I once was
So, come on
What you waitin′ on?
Feel me, feel me, feel me

What? Uh, yeah
What? Uh, yeah
What?

Piano & Moi

Bon sang, oh, mon Dieu
Je ne savais pas que j'étais ici
Tu connais mon nom?
(Impossible de se tromper quand on essaie)
Il faut toujours essayer
Peu importe combien de temps ça prend
Ouais, ouais

Ah
Tout ce qui t'empêche de rêver
Tout ce qui essaie de t'empêcher de vivre
Retourne-le
Bienvenue à la maison
Parce que maintenant ce que je dois faire
C'est que je dois me remonter le moral ainsi que toi

Donc, ouais, donc ça m'a pris comme
Peut-être deux ans et des trucs comme ça ?
Mais je me sens prête
Tu vois ce que je veux dire ?

Et je me sens un peu plus prête pour le monde
Et moins perdue
Comme je l'étais autrefois
Alors, allez
Qu'est-ce que tu attends ?
Sentis-moi, sentis-moi, sentis-moi

Quoi ? Euh, ouais
Quoi ? Euh, ouais
Quoi ?