Alicia Keys - Stolen Moments - Unplugged - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alicia Keys - Stolen Moments - Unplugged




Remembering the days when our love began
Вспоминая дни, когда началась наша любовь.
Thinkin' of a million ways to escape and be with you
Я думаю о миллионе способов сбежать и быть с тобой.
But reality wasn't just you and I
Но реальность была не только тобой и мной.
It was long drawn out days and lonely nights
Это были долгие долгие дни и одинокие ночи
Dreamin' 'bout you
Мечтаю о тебе.
I keep dreamin' 'bout you
Я продолжаю мечтать о тебе.
And I'm dreamin' 'bout
И я мечтаю о том, чтобы ...
When you would say
Когда бы ты сказал
Let me take you to another place
Давай я отведу тебя в другое место.
When nothing ever seems to matter
Когда кажется, что ничто не имеет значения.
It's just you and me
Здесь только ты и я.
We can take flight like a thief in the night
Мы можем улететь, как вор в ночи.
Stolen moments with you, ooh
Украденные мгновения с тобой, о-о-о ...
Yeah, but destiny didn't have such a simple plan
Да, но у судьбы не было такого простого плана.
I was just a girl and you a young man
Я была всего лишь девушкой, а ты-молодым человеком.
How could age define something so divine?
Как может возраст определять что-то настолько божественное?
Can this even be real or just exist in my mind?
Может ли это быть реальностью или просто существует в моем сознании?
Dreamin' 'bout you
Мечтаю о тебе.
I keep dreamin' 'bout you
Я продолжаю мечтать о тебе.
And I'm dreamin' 'bout
И я мечтаю о том, чтобы ...
When you would say
Когда бы ты сказал
Let me take you to another place
Давай я отведу тебя в другое место.
When nothing ever seems to matter
Когда кажется, что ничто не имеет значения.
It's just you and me
Здесь только ты и я.
We can take flight like a thief in the night
Мы можем улететь, как вор в ночи.
Stolen moments with you, ooh
Украденные мгновения с тобой, о-о-о ...
Yeah, dreamin' 'bout you
Да, я мечтаю о тебе.
I keep dreamin' 'bout you
Я продолжаю мечтать о тебе.
And I'm dreamin' and praying for the day
И я мечтаю и молюсь об этом дне.
When no one and nothing else takes up our time
Когда никто и ничто не отнимает у нас время.
Finally you're only mine
Наконец то ты только моя
Each and everyday
Каждый день
I'd walk with you right by my side
Я бы пошел с тобой рядом.
But instead we have to hide
Но вместо этого нам приходится прятаться.
Sneak around and lie just to spend time alone
Подкрадываться и лгать просто чтобы провести время в одиночестве
If lovin' is a crime, I'd rather do the time
Если любовь-это преступление, то я лучше отсижу срок.
And leave the world behind
И оставить мир позади.
Let me take you to another place
Давай я отведу тебя в другое место.
When nothing ever seems to matter
Когда кажется, что ничто не имеет значения.
It's just you and me
Здесь только ты и я.
We can take flight like a thief in the night
Мы можем улететь, как вор в ночи.
Stolen moments with you, ooh
Украденные мгновения с тобой, о-о-о ...
Let's get away
Давай уйдем отсюда.
Let's get away, ohh
Давай уберемся отсюда, О-О-о
We can get away
Мы можем уйти,
We can get away, ohh
мы можем уйти, О-О-о ...
Let's get away
Давай уйдем отсюда.
Let's get away, ohh
Давай уберемся отсюда, О-О-о
We can get away
Мы можем уйти,
We can get away, ohh
мы можем уйти, О-О-о ...





Writer(s): AUGELLO-COOK ALICIA J, GREEN PAUL LAMONT, BROTHERS KERRY D, RAGIN MELVIN M


Attention! Feel free to leave feedback.