The Life - Alicia Keys translation in German

The Life

Ooh, ah-ah-ah
Ah (ay)
Ah (oh)

Every day I realize
That this might be the last day of my life
Walking down the street, I find, yeah
I'm coming closer and closer to losing my mind

'Cause when it rains, it pours
Isn't life worth more?
I don't even know what I'm hustling for (hustling for)
You gotta do what you gotta do
Just to make it through
All the hard times that's gonna face you (mm-mm)

This is the life (this is the life)
Striving to survive (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
This is the life (this is the life)
Striving to survive (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
This is the life

Living will always be a struggle
Looking for someone true to love you
Looking back, I see all the horrors
This madness makes me wanna hide

I watch slowly
Internally, I'm dying
Pillowcase is wet from all my crying (crying)
There ain't nothing more to be here for
Take me away
I can't live that life no more

This is the life (this is the life)
Striving to survive (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
This is the life (this is the life)
Striving to survive (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Hustling, oh)

This is the life (this is the life)
(Can you see what I'm seeing?)
Striving to survive (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Gotta keep praying, moving)
This is the life (this is the life)
(This is my life)
Striving to survive (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
This is the life

Da-da-da-da
Da-da-da-da-da

Tryna get over (this is the life)
Tryna get over (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I am just trying
Tryna get over (this is the life)
Tryna get over (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tryna get over (this is the life)
Gonna get over (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
This is the life

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
This is the life
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(This is the life)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(This is the life)

Das Leben

Ooh, ah-ah-ah
Ah (ay)
Ah (oh)

Jeden Tag wird mir klar
Dass dies der letzte Tag meines Lebens sein könnte
Wenn ich die Straße entlanggehe, merke ich, ja
Ich bin immer näher dran, meinen Verstand zu verlieren

Denn wenn es regnet, dann schüttet es
Ist das Leben nicht mehr wert?
Ich weiß nicht einmal, wofür ich mich abrackere (abrackere)
Man muss tun, was man tun muss
Nur um durchzukommen
All die schweren Zeiten, die auf einen zukommen (mm-mm)

Das ist das Leben (das ist das Leben)
Kämpfen ums Überleben (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Das ist das Leben (das ist das Leben)
Kämpfen ums Überleben (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Das ist das Leben

Das Leben wird immer ein Kampf sein
Auf der Suche nach jemandem, der dich wahrhaft liebt
Wenn ich zurückblicke, sehe ich all den Schrecken
Dieser Wahnsinn bringt mich dazu, mich verstecken zu wollen

Ich sehe langsam zu
Innerlich sterbe ich
Der Kissenbezug ist nass von all meinem Weinen (Weinen)
Es gibt nichts mehr, wofür es sich lohnt, hier zu sein
Nimm mich weg
Ich kann dieses Leben nicht mehr leben

Das ist das Leben (das ist das Leben)
Kämpfen ums Überleben (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Das ist das Leben (das ist das Leben)
Kämpfen ums Überleben (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Abrackern, oh)

Das ist das Leben (das ist das Leben)
(Kannst du sehen, was ich sehe?)
Kämpfen ums Überleben (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Muss weiter beten, weitermachen)
Das ist das Leben (das ist das Leben)
(Das ist mein Leben)
Kämpfen ums Überleben (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Das ist das Leben

Da-da-da-da
Da-da-da-da-da

Versuche, darüber hinwegzukommen (das ist das Leben)
Versuche, darüber hinwegzukommen (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich versuche es nur
Versuche, darüber hinwegzukommen (das ist das Leben)
Versuche, darüber hinwegzukommen (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Versuche, darüber hinwegzukommen (das ist das Leben)
Werde darüber hinwegkommen (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Das ist das Leben

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Das ist das Leben
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Das ist das Leben)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Das ist das Leben)