Alicia Keys - Work On It - translation of the lyrics into Russian

Work On It - Alicia Keystranslation in Russian




Work On It
Работаем над этим
Work on it
Работаем над этим
Work on it
Работаем над этим
Work on it, baby
Работаем над этим, милый
Oh baby, some may think that we moved too fast
О, милый, некоторые могут подумать, что мы слишком поторопились
But I know you and you know me
Но я знаю тебя, и ты знаешь меня
Baby, that's what makes it last
Милый, вот что делает наши отношения прочными
Darling, so many lies were spread about us
Дорогой, о нас столько лжи распространяли
Oh, that's the heartache, that's the heartache
О, это та самая боль, это та самая боль
That makes us build all the trust
Которая помогает нам строить доверие
I know some people like to say
Я знаю, некоторые люди любят говорить,
That the easiest way is to fake it
Что проще всего притворяться
We gonna make it
Мы справимся
If we try
Если постараемся
Gotta promise not to abuse it
Обещай, что не будешь злоупотреблять этим
If you use it, don't lose it or break it
Если будешь пользоваться, не потеряй и не сломай
'Cause we gonna make it
Потому что мы справимся
You and I
Ты и я
When they see us coming they'll say
Когда они увидят нас вместе, они скажут
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
When they see us coming they'll say
Когда они увидят нас вместе, они скажут
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Some days are hard
Иногда бывает тяжело
There ain't no easy way
Нет лёгкого пути
No matter how we try
Как бы мы ни старались
Nobody is perfect
Никто не идеален
But if we just,
Но если мы просто,
Love each other through it all
Будем любить друг друга несмотря ни на что
Baby now that that's, that makes it worth it
Милый, именно это того стоит
I know some people try to say that
Я знаю, некоторые люди пытаются сказать, что
The easiest way is to fake it
Проще всего притворяться
We gonna make it
Мы справимся
If we try
Если постараемся
If we try
Если постараемся
Gotta promise not to abuse it
Обещай, что не будешь злоупотреблять этим
If you use it, don't lose it or break it
Если будешь пользоваться, не потеряй и не сломай
We gonna make it
Мы справимся
You and I
Ты и я
When they hear us coming they'll say
Когда они услышат, что мы идём, они скажут
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
When they hear us coming they'll say
Когда они услышат, что мы идём, они скажут
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
When they feel us coming they'll say
Когда они почувствуют, что мы идём, они скажут
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
When they feel us coming they'll say
Когда они почувствуют, что мы идём, они скажут
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Oh, we gonna work on it, baby
О, мы будем работать над этим, милый
Me and you, we gonna work on it, baby
Мы с тобой, мы будем работать над этим, милый





Writer(s): PHARRELL WILLIAMS, ALICIA AUGELLO-COOK


Attention! Feel free to leave feedback.