Alicia Keys - Wreckless Love - translation of the lyrics into French
Alicia Keys Wreckless Love

Alicia Keys - Wreckless Love

Lyrics and translation Alicia Keys - Wreckless Love




Wreckless Love
Amour Fou
Let's go back in time
Retournons dans le temps
When seeing your ID on mine
Quand voir ton ID sur le mien
Made me crazy
Me rendait folle
Ooh baby I'm saying
Ooh bébé, je dis
Let's go back there (go back there)
Retournons là-bas (retournons là-bas)
Let's take it there (take it there)
Emmenons-le là-bas (emmenons-le là-bas)
I'm talking bout
Je parle de
Back in time
Retour dans le temps
When you wanted to know my every move
Quand tu voulais connaître chacun de mes mouvements
Tired to keep it smooth
Fatiguée de rester calme
Keepin' up with me
Te tenir au courant de moi
You drove me crazy ohh baby
Tu me rendais folle, oh bébé
Let's go back there (go back there)
Retournons là-bas (retournons là-bas)
Let's take it there (take it there)
Emmenons-le là-bas (emmenons-le là-bas)
When you
Quand tu
Didn't know me
Ne me connaissais pas
Didn't need me
N'avais pas besoin de moi
I wanted to touch me
Je voulais me toucher
Couldn't leave me
Ne pouvais pas me quitter
I couldn't know how
Je ne pouvais pas savoir comment
Far this would go
Loin que cela irait
I couldn't know if
Je ne pouvais pas savoir si
This was for sure
C'était sûr
We just could not
Nous ne pouvions pas
We just could not get enough of it baby, let's go
Nous ne pouvions pas en avoir assez, bébé, allons-y
Have that wreckless love
Avoir cet amour fou
That crazy love
Cet amour fou
That off the wall won't stop 'til I get enough kind of love
Cet amour qui n'arrête pas avant que je n'en ai assez
I need that love
J'ai besoin de cet amour
So baby, let's go
Alors bébé, allons-y
Have that wreckless love
Avoir cet amour fou
That crazy love
Cet amour fou
That I don't really care
Que je n'ai pas vraiment besoin
We can have it anywhere
Nous pouvons l'avoir n'importe où
Kind of love
Genre d'amour
That wreckless love
Cet amour fou
Let's go back in time
Retournons dans le temps
When our kiss was brand new
Quand notre baiser était tout neuf
An adventure not perfected
Une aventure pas parfaite
A little hesitant
Un peu hésitant
Let's go back there (go back there)
Retournons là-bas (retournons là-bas)
Let's take it there (take it there)
Emmenons-le là-bas (emmenons-le là-bas)
Oh, baby now
Oh, bébé maintenant
Take it back in time
Ramène-le dans le temps
When forever was a minute, and eternity was a second
Quand pour toujours était une minute, et l'éternité était une seconde
I'm stressing that we have to go back there (go back there)
Je souligne que nous devons y retourner (retournons là-bas)
Let's take it there (take it there)
Emmenons-le là-bas (emmenons-le là-bas)
When you
Quand tu
Didn't know me
Ne me connaissais pas
Didn't need me
N'avais pas besoin de moi
I wanted to touch me
Je voulais me toucher
Couldn't leave me
Ne pouvais pas me quitter
I couldn't know how
Je ne pouvais pas savoir comment
Far this would go
Loin que cela irait
I couldn't know if
Je ne pouvais pas savoir si
This was for sure
C'était sûr
We just could not
Nous ne pouvions pas
We just could not get enough of it baby, let's go
Nous ne pouvions pas en avoir assez, bébé, allons-y
Have that wreckless love
Avoir cet amour fou
That crazy love
Cet amour fou
That off the wall won't stop 'til I get enough kind of love
Cet amour qui n'arrête pas avant que je n'en ai assez
I need that love
J'ai besoin de cet amour
So baby, let's go
Alors bébé, allons-y
Have that wreckless love
Avoir cet amour fou
That crazy love
Cet amour fou
That I don't really care
Que je n'ai pas vraiment besoin
We can have it anywhere
Nous pouvons l'avoir n'importe où
Kind of love
Genre d'amour
That wreckless love
Cet amour fou
Ooh baby, let's go
Ooh bébé, allons-y
Have that wreckless love
Avoir cet amour fou
That crazy love
Cet amour fou
That off the wall won't stop 'til I get enough kind of love
Cet amour qui n'arrête pas avant que je n'en ai assez
I need that love
J'ai besoin de cet amour
So baby, let's go
Alors bébé, allons-y
Have that wreckless love
Avoir cet amour fou
That crazy love
Cet amour fou
That I don't really care
Que je n'ai pas vraiment besoin
We can have it anywhere
Nous pouvons l'avoir n'importe où
Kind of love
Genre d'amour
That wreckless love
Cet amour fou




Writer(s): ALICIA AUGELLO-COOK, HAROLD LILLY JR, MATTHEW KAHANE
Alicia Keys - As I Am
Album
As I Am

1 Like You'll Never See Me Again (Main Version)
2 No One (Main)
3 No One (Main Version)
4 Sure Looks Good to Me
5 Tell You Something (Nana's reprise)
6 The Thing About Love
7 I Need You
8 Prelude to a Kiss
Attention! Feel free to leave feedback.