Alicia Moffet - Cursed - translation of the lyrics into German
Alicia Moffet Cursed

Cursed

Alicia Moffet

Cursed - Alicia Moffettranslation in German




Cursed
Verflucht
You came into my mind
Du kamst mir in den Sinn
Can't blame you
Kann dir keinen Vorwurf machen
I welcomed you
Ich habe dich willkommen geheißen
But now you're making damaged
Aber jetzt richtest du Schaden an
I hope that we'd be fine
Ich hoffte, dass es uns gut gehen würde
I push through
Ich kämpfe mich durch
And I push through
Und ich kämpfe mich durch
But then you crossed the line
Aber dann hast du die Grenze überschritten
(I gave you my past, you gave me your worst)
(Ich gab dir meine Vergangenheit, du gabst mir dein Schlimmstes)
And I-
Und ich-
(I gave what you asked)
(Ich gab, was du verlangtest)
And it left me, it left me
Und es ließ mich zurück, es ließ mich zurück
Cursed, hurt
Verflucht, verletzt
Oh, another lesson
Oh, eine weitere Lektion
Learned, it burns
Gelernt, es brennt
Oh, it left me, it left me cursed
Oh, es ließ mich zurück, es ließ mich verflucht zurück
I'm still responsible
Ich bin immer noch verantwortlich
I know it, I gave in
Ich weiß es, ich habe nachgegeben
I'm getting used to this
Ich gewöhne mich daran
I'm always vulnerable
Ich bin immer verletzlich
You knew it
Du wusstest es
You knew it
Du wusstest es
But then you crossed the line
Aber dann hast du die Grenze überschritten
(I gave you my past, you gave me your worst)
(Ich gab dir meine Vergangenheit, du gabst mir dein Schlimmstes)
And I-
Und ich-
(I gave what you asked)
(Ich gab, was du verlangtest)
And it left me, it left me
Und es ließ mich zurück, es ließ mich zurück
Cursed, hurt
Verflucht, verletzt
Oh, another lesson
Oh, eine weitere Lektion
Learned, it burns
Gelernt, es brennt
Oh, it left me, it left me cursed
Oh, es ließ mich zurück, es ließ mich verflucht zurück
Cursed, hurt
Verflucht, verletzt
Oh, another lesson
Oh, eine weitere Lektion
Learned, it burns
Gelernt, es brennt
Oh, it left me, it left me
Oh, es ließ mich zurück, es ließ mich zurück
Cursed, hurt
Verflucht, verletzt
Oh, another lesson
Oh, eine weitere Lektion
Learned, it burns
Gelernt, es brennt
Oh, it left me, it left me cursed
Oh, es ließ mich zurück, es ließ mich verflucht zurück
Cursed, hurt
Verflucht, verletzt
Oh, another lesson
Oh, eine weitere Lektion
Learned, it burns
Gelernt, es brennt
Oh, it left me, it left me cursed
Oh, es ließ mich zurück, es ließ mich verflucht zurück




Writer(s): Alicia Moffet, Jonathan Roy, Richard Beynon
Alicia Moffet - Billie Ave.
Album
Billie Ave.
date of release
26-06-2020

1 Open up (Bonus Track) - Acoustic
2 Body High
3 Forgive Me
4 Take Control
5 Hopeless Me
6 Why
7 Beautiful Scar
8 Cursed
9 Strangers
Attention! Feel free to leave feedback.