Lyrics and translation Alicia Witt - Judgment Day (Live)

Judgment Day (Live)

Take this book of lies and burn it down
Break your bank of rules
Scrape your knees and bleed the fire out
Flame to fight the fuel

Hold your head up high to face the past
Stare it in the teeth
Question everything you never ask
The earth shall drink the meek

Is there lighting in your veins
Is there something that remains
Nothings ever gonna change
So take yourself out in the rain
Life is leadin while you wait
Waitin for your judgement day

Hypocrites and fools to line your tower
Proof you might belong
Justified and cruel the velvet hour
Drowns out all your wrong

Is there lighting in your veins
Is there something that remains
Nothings ever gonna change
So take yourself out in the rain
Life is leadin while you wait
Waitin for your judgement day

You woke up dead
You filled your head
With all this shit to crowd the pain

Your promised land
Slips thru your hands
The soul you sacrificed to save

Is there lighting in your veins
Is there something that remains
Nothings ever gonna change
So take yourself out in the rain
Life is leadin while you wait
Waitin for your judgement day

Le Jour du Jugement (Live)

Prends ce livre de mensonges et brûle-le
Brises tes règles
Gratte tes genoux et fais couler le feu
Flamme pour combattre le carburant

Tête haute pour faire face au passé
Regarde-le dans les yeux
Questionne tout ce que tu ne demandes jamais
La terre absorbera les doux

Y a-t-il de la foudre dans tes veines
Y a-t-il quelque chose qui reste
Rien ne changera jamais
Alors sors sous la pluie
La vie avance pendant que tu attends
Attendant ton jour de jugement

Hypocrites et fous pour garnir ta tour
Preuve que tu pourrais appartenir
Justifie et cruel, l'heure de velours
Noie tous tes torts

Y a-t-il de la foudre dans tes veines
Y a-t-il quelque chose qui reste
Rien ne changera jamais
Alors sors sous la pluie
La vie avance pendant que tu attends
Attendant ton jour de jugement

Tu t'es réveillé mort
Tu as rempli ta tête
Avec toutes ces conneries pour étouffer la douleur

Ta terre promise
T'échappe des mains
L'âme que tu as sacrifiée pour sauver

Y a-t-il de la foudre dans tes veines
Y a-t-il quelque chose qui reste
Rien ne changera jamais
Alors sors sous la pluie
La vie avance pendant que tu attends
Attendant ton jour de jugement