Alicia Witt - Judgment Day (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alicia Witt - Judgment Day (Live)




Judgment Day (Live)
Судный день (концертная запись)
Take this book of lies and burn it down
Возьми эту книгу лжи и сожги её дотла
Break your bank of rules
Разбей свой банк правил
Scrape your knees and bleed the fire out
Обожги колени и выпусти огонь наружу
Flame to fight the fuel
Пламенем, что борется с топливом
Hold your head up high to face the past
Гордо подними голову, чтобы встретить прошлое
Stare it in the teeth
Посмотри ему в глаза
Question everything you never ask
Задай все вопросы, которые ты никогда не задавал
The earth shall drink the meek
Земля поглотит кротких
Is there lighting in your veins
Есть ли молния в твоих венах
Is there something that remains
Осталось ли что-то внутри
Nothings ever gonna change
Ничего никогда не изменится
So take yourself out in the rain
Так что выйди под дождь
Life is leadin while you wait
Жизнь идёт, пока ты ждёшь
Waitin for your judgement day
Ждёшь своего судного дня
Hypocrites and fools to line your tower
Лицемеры и дураки окружают твою башню
Proof you might belong
Доказательство того, что ты, возможно, принадлежишь к ним
Justified and cruel the velvet hour
Оправданный и жестокий бархатный час
Drowns out all your wrong
Заглушает всё твоё зло
Is there lighting in your veins
Есть ли молния в твоих венах
Is there something that remains
Осталось ли что-то внутри
Nothings ever gonna change
Ничего никогда не изменится
So take yourself out in the rain
Так что выйди под дождь
Life is leadin while you wait
Жизнь идёт, пока ты ждёшь
Waitin for your judgement day
Ждёшь своего судного дня
You woke up dead
Ты проснулся мёртвым
You filled your head
Ты заполнил свою голову
With all this shit to crowd the pain
Всем этим дерьмом, чтобы заглушить боль
Your promised land
Твоя обетованная земля
Slips thru your hands
Ускользает сквозь твои пальцы
The soul you sacrificed to save
Душа, которую ты принёс в жертву, чтобы спастись
Is there lighting in your veins
Есть ли молния в твоих венах
Is there something that remains
Осталось ли что-то внутри
Nothings ever gonna change
Ничего никогда не изменится
So take yourself out in the rain
Так что выйди под дождь
Life is leadin while you wait
Жизнь идёт, пока ты ждёшь
Waitin for your judgement day
Ждёшь своего судного дня






Attention! Feel free to leave feedback.