Alicia Witt Satellite

Alicia Witt - Satellite

Lyrics and translation Alicia Witt - Satellite

Satellite

Спутник

Wasting my time

Трачу свое время,

Following you

Следуя за тобой,

Falling behind

Отставая от

The flight that you choose

Полета, который ты выбрал.

You say you need space

Ты говоришь, что тебе нужно пространство,

Lost in your sky

Потерянная в твоем небе,

I couldn′t see

Я не могла видеть,

Chasin the high

Преследуя кайф

Of your galaxy

Твоей галактики,

As you spin away

Пока ты улетаешь прочь.

Ive tried to break this orbit

Я пыталась разорвать эту орбиту,

I'm tired of waiting for it

Я устала ждать,

The bright side

Когда светлая сторона

To come back around

Вернется обратно.

You don′t see me now

Ты не видишь меня сейчас,

I won't shine til I come down

Я не буду сиять, пока не спущусь вниз.

I'm just another satellite in your sky

Я всего лишь еще один спутник в твоем небе,

I′m just another satellite in your sky

Я всего лишь еще один спутник в твоем небе.

You let me in

Ты впустил меня

Closer than most

Ближе, чем большинство,

Then once you did

А потом,

You let me go

Ты отпустил меня.

Almost but not quite

Почти, но не совсем.

I′m still out here

Я все еще здесь,

Reaching for you

Тянусь к тебе,

Invisible mirror

Невидимое зеркало,

Just like the moon

Точно как луна,

Waiting for the night

Ждущая ночи.

Ive tried to break this orbit

Я пыталась разорвать эту орбиту,

I'm tired of waiting for it

Я устала ждать,

The bright side

Когда светлая сторона

To come back around

Вернется обратно.

You don′t see me now

Ты не видишь меня сейчас,

I won't shine til I come down

Я не буду сиять, пока не спущусь вниз.

I′m just another satellite in your sky

Я всего лишь еще один спутник в твоем небе,

I'm just another satellite in your sky

Я всего лишь еще один спутник в твоем небе.

Ive tried to break this orbit

Я пыталась разорвать эту орбиту,

I′m tired of waiting for it

Я устала ждать,

The bright side

Когда светлая сторона

To come back around

Вернется обратно.

You don't see me now

Ты не видишь меня сейчас,

I won't shine til I come down

Я не буду сиять, пока не спущусь вниз.

I′m just another satellite in your sky

Я всего лишь еще один спутник в твоем небе,

I′m just another satellite in your sky

Я всего лишь еще один спутник в твоем небе.

Rate the translation

Writer(s): Dan Fernandez, Alicia Witt

Album

15,000 Days

date of release

24-08-2018

1 Still Sorry
2 Younger
3 Earful
4 Satellite
5 Blinkers

More albums

Down She Goes - Single

Chasing Shadows

Talk To You - Single

Christmas Will Never End (From the Hallmark Movies and Mysteries Original Movie)

Christmas Miracle

Attention! Feel free to leave feedback.