Lyrics and translation Alicia Witt - Younger

Younger

Younger

These eyes are closin in around us
These walls are holding you hostage
You′re so afraid but let's be honest
It′s not too late
To fade away

And disappear into the stars
Above the noise
And ride the silence like a wave
You have a choice to
Reveal the quiet that you're hiding in your voice

Let's take the world and discover
All we used to know... I
Wanna find a way to the wonder, like
When we were younger
When we were younger

Let′s run where it says there′s no running
Let's break our hearts open wide
Turn down the static and the buzzing
Let′s leave this cage
And lose our chains

And disappear into the stars
Above the noise
And ride the silence like a wave
You have a choice to
Reveal the quiet that you're hiding in your voice

Let′s take the world and discover
All we used to know... i
Wanna find a way to the wonder, like
When we were younger
When we were younger
When we were younger

(When we were...)
Free to color way outside of the lines (when we were...)
Seeking everything with nothing to hide (when we were...)
Making up the rules we knew we could fly
Let's find our way tonight

And disappear into the stars
Above the noise
And ride the silence like a wave
You have a choice to
Reveal the quiet that you′re hiding in your voice

Let's take the world and discover all we used to know... I
Wanna find a way to the wonder, like
When we were younger
When we were younger
When we were younger
When we were younger

Plus jeune

Plus jeune

Ces yeux se ferment autour de nous
Ces murs te retiennent en otage
Tu as tellement peur, mais soyons honnêtes
Il n'est pas trop tard
Pour s'estomper

Et disparaître dans les étoiles
Au-dessus du bruit
Et surfer sur le silence comme une vague
Tu as le choix de
Révéler le calme que tu caches dans ta voix

Prenons le monde et découvrons
Tout ce que nous connaissions… J'
Veux trouver un chemin vers la merveille, comme
Quand nous étions plus jeunes
Quand nous étions plus jeunes

Courons là où il est dit qu'il n'y a pas de course
Ouvre grand nos cœurs brisés
Baisse le son statique et le bourdonnement
Laissons cette cage
Et perdons nos chaînes

Et disparaître dans les étoiles
Au-dessus du bruit
Et surfer sur le silence comme une vague
Tu as le choix de
Révéler le calme que tu caches dans ta voix

Prenons le monde et découvrons
Tout ce que nous connaissions… j'
Veux trouver un chemin vers la merveille, comme
Quand nous étions plus jeunes
Quand nous étions plus jeunes
Quand nous étions plus jeunes

(Quand nous étions…)
Libres de colorier bien en dehors des lignes (quand nous étions…)
Recherchant tout sans rien à cacher (quand nous étions…)
Créant les règles que nous savions que nous pouvions voler
Trouvons notre chemin ce soir

Et disparaître dans les étoiles
Au-dessus du bruit
Et surfer sur le silence comme une vague
Tu as le choix de
Révéler le calme que tu caches dans ta voix

Prenons le monde et découvrons tout ce que nous connaissions… j'
Veux trouver un chemin vers la merveille, comme
Quand nous étions plus jeunes
Quand nous étions plus jeunes
Quand nous étions plus jeunes
Quand nous étions plus jeunes