Taniec Mai - Alicja Gałązkatranslation in French
Każda
mała
pszczółka
na
zabawę
pędzi
już
Chaque
petite
abeille
se
précipite
déjà
pour
la
fête
Gucio
też
chce
tańczyć
a
bez
niego
ani
rusz
Gucio
veut
aussi
danser,
et
sans
lui,
pas
question
I
muzykę
przez
całą
noc
świerszcz
Filip
będzie
grał
Et
le
grillon
Filip
jouera
de
la
musique
toute
la
nuit
Śpiewajmy,
w
nas
zabawy
moc
to
imprezowy
szał
Chantons,
nous
avons
beaucoup
de
plaisir,
c'est
une
fête
folle
Nadchodzi
Maja
Mai
arrive
Śpiewem
woła
nas
Elle
nous
appelle
avec
son
chant
Tak
szubidu
i
szubidej
Alors,
shubidu
et
shubidej
Zatańczyć
razem
czas
Il
est
temps
de
danser
ensemble
A
teraz
obrót
Et
maintenant,
tournez
Szubidubidu
Shubidubidu
I
w
górę
ręce
Et
levez
les
mains
Szubidubidej
Shubidubidej
I
teraz
podskok
Et
maintenant,
sautez
Szubidubidu
Shubidubidu
Będziemy
śpiewać
Nous
allons
chanter
Aż
nadejdzie
nowy
dzień
Jusqu'à
ce
que
le
jour
arrive
Na
parkiecie
wszyscy
są
by
razem
tańczyć
tak
Tout
le
monde
est
sur
la
piste
de
danse
pour
danser
ensemble
comme
ça
Teraz
już
ze
wszystkich
stron
czekają
na
ten
znak
Maintenant,
de
tous
côtés,
ils
attendent
ce
signe
I
uwaga
to
jest
to
już
gwiazda
z
wami
jest
Et
attention,
c'est
ça,
la
star
est
avec
vous
Światła
werble
będzie
show
czekamy
na
ten
gest
Lumières,
tambours,
il
y
aura
un
spectacle,
attendons
ce
geste
Nadchodzi
Maja
Mai
arrive
Śpiewem
woła
nas
Elle
nous
appelle
avec
son
chant
Tak
szubidu
i
szubidej
Alors,
shubidu
et
shubidej
Zatańczyć
razem
czas
Il
est
temps
de
danser
ensemble
A
teraz
obrót
Et
maintenant,
tournez
Szubidubidu
Shubidubidu
I
w
górę
ręce
Et
levez
les
mains
Szubidubidej
Shubidubidej
I
teraz
podskok
Et
maintenant,
sautez
Szubidubidu
Shubidubidu
Będziemy
śpiewać
Nous
allons
chanter
Aż
nadejdzie
nowy
dzień
Jusqu'à
ce
que
le
jour
arrive
A
teraz
obrót
Et
maintenant,
tournez
Szubidubidu
Shubidubidu
I
w
górę
ręce
Et
levez
les
mains
Szubidubidej
Shubidubidej
I
teraz
podskok
Et
maintenant,
sautez
Szubidubidu
Shubidubidu
Będziemy
śpiewać
Nous
allons
chanter
Aż
nadejdzie
nowy
dzień
Jusqu'à
ce
que
le
jour
arrive
Ach
jak
bardzo
nie
chcę,
żeby
skończył
się
ten
bal
Ah,
comme
je
ne
veux
pas
que
le
bal
se
termine
Z
przyjaciółmi
się
pożegnać
bardzo
będzie
żal
Ce
sera
très
triste
de
dire
au
revoir
à
mes
amis
Jednak
teraz
zaśpiewajmy
tańczmy
jeszcze
raz
Mais
maintenant,
chantons
et
dansons
encore
une
fois
I
niech
się
zatrzyma
dla
nas
czas
Et
que
le
temps
s'arrête
pour
nous
A
teraz
obrót
Et
maintenant,
tournez
Szubidubidu
Shubidubidu
I
w
górę
ręce
Et
levez
les
mains
Szubidubidej
Shubidubidej
I
teraz
podskok
Et
maintenant,
sautez
Szubidubidu
Shubidubidu
Będziemy
śpiewać
Nous
allons
chanter
Aż
nadejdzie
nowy
dzień
Jusqu'à
ce
que
le
jour
arrive
A
teraz
obrót
Et
maintenant,
tournez
Szubidubidu
Shubidubidu
I
w
górę
ręce
Et
levez
les
mains
Szubidubidej
Shubidubidej
I
teraz
podskok
Et
maintenant,
sautez
Szubidubidu
Shubidubidu
Będziemy
śpiewać
Nous
allons
chanter
Aż
nadejdzie
nowy
dzień
Jusqu'à
ce
que
le
jour
arrive
A
teraz
obrót
Et
maintenant,
tournez
Szubidubidu
Shubidubidu
I
w
górę
ręce
Et
levez
les
mains
Szubidubidej
Shubidubidej
I
teraz
podskok
Et
maintenant,
sautez
Szubidubidu
Shubidubidu
Będziemy
śpiewać
Nous
allons
chanter
Aż
nadejdzie
nowy
dzień
Jusqu'à
ce
que
le
jour
arrive
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.