Lyrics and translation Alicks - It's Been 7 Days
It's
been
seven
days
since
you
were
alone
Ça
fait
sept
jours
que
tu
es
seule
Can
you
remember
where
your
home
is
Tu
te
souviens
où
est
ton
chez-toi
?
I
know
that
you
won't
tell
me
the
truth
Je
sais
que
tu
ne
me
diras
pas
la
vérité
So
tell
me
why
I'm
not
the
one
you
missed
Alors
dis-moi
pourquoi
je
ne
suis
pas
celui
que
tu
as
manqué
I'm
kinda
sad
that
I
was
right
when
I
Je
suis
un
peu
triste
d'avoir
eu
raison
quand
j'ai
dit
Said
you'd
be
dead
tomorrow
night
to
me
Que
tu
serais
morte
demain
soir
You
were
the
only
one
I
liked
Tu
étais
la
seule
que
j'aimais
I'm
getting
the
nerve
(love)
to
see
what
my
blood
looks
like
today
J'ai
le
courage
(l'amour)
de
voir
à
quoi
ressemble
mon
sang
aujourd'hui
What
your
hair
look
like
À
quoi
ressemblent
tes
cheveux
Are
your
eyes
all
red
Tes
yeux
sont-ils
rouges
?
Does
your
skin
feel
rough
Ta
peau
est-elle
rugueuse
?
Do
you
wanna
rip
it
off
Veux-tu
l'arracher
I
know
I
do,
when
I
look
at
you
Je
sais
que
moi
oui,
quand
je
te
regarde
When
I
get
your
eye
Quand
j'ai
ton
œil
(Eye
eye
eye
eye)
(Œil
œil
œil
œil)
You
remind
me
of
me
when
I
used
to
believe
I
was
fine
Tu
me
rappelles
moi
quand
je
croyais
que
j'allais
bien
I
wish
that
we
could
make
it
back
to
the
moment
J'aimerais
que
nous
puissions
revenir
au
moment
The
time
when
you
and
I
were
everything
but
broken
Le
moment
où
toi
et
moi
étions
tout
sauf
brisés
I
wish
I
wasn't
filled
with
so
much
aggression
J'aimerais
ne
pas
être
rempli
de
tant
d'agressivité
I
always
seem
to
blame
the
answer
not
the
question
J'ai
toujours
tendance
à
blâmer
la
réponse,
pas
la
question
And
I
don't
even
call
my
friends
like
I
used
to
Et
je
n'appelle
même
plus
mes
amis
comme
avant
My
life
just
had
to
stop
and
now
I
think
that
I
was
rude
Ma
vie
a
juste
dû
s'arrêter
et
maintenant
je
pense
que
j'ai
été
impoli
What's
the
point
in
staying
in
this
if
it's
so
bland
Quel
est
l'intérêt
de
rester
ici
si
c'est
si
fade
I
wanna
go
back
and
ride
the
horses
in
vagabond[?]
J'aimerais
revenir
en
arrière
et
monter
à
cheval
en
vagabond[?]
Rate the translation
1
The Magnum Opus of Lukas Enok a Person You'll Never Meet
2 Table
3 Cloudy Days on the East Coast
4 Hub
5 Too Dark
6 1997
7 Trains With Network Adapters
8 Descript (Intro)
9 It's a Wonderful Life (VIP)
10 Undone
11 The 200mhz Transmission Heard Around the World
12 The Third Time Was the Worst
13 Falling Ten Feet for Two Days
14 O
15 Stay for Two Years
16 It's Been 7 Days
17 Cut It Out
18 Intimate Static
19 Pill Numbers
20 Hydrating
21 Thesis
22 Passed
23 Watching Gondolas Past My Bedtime
24 Don't Cry
25 Ghost
26 Pretend
27 Crt
28 Broken Hands and Shower Walls
29 !!!!
2 Table
3 Cloudy Days on the East Coast
4 Hub
5 Too Dark
6 1997
7 Trains With Network Adapters
8 Descript (Intro)
9 It's a Wonderful Life (VIP)
10 Undone
11 The 200mhz Transmission Heard Around the World
12 The Third Time Was the Worst
13 Falling Ten Feet for Two Days
14 O
15 Stay for Two Years
16 It's Been 7 Days
17 Cut It Out
18 Intimate Static
19 Pill Numbers
20 Hydrating
21 Thesis
22 Passed
23 Watching Gondolas Past My Bedtime
24 Don't Cry
25 Ghost
26 Pretend
27 Crt
28 Broken Hands and Shower Walls
29 !!!!
Attention! Feel free to leave feedback.