Lyrics and translation Alida - Next Plane

Next Plane

Did I forget what to bring?
From my last joyful day
I go empty and dry
With just one single beat
And one glance of you (ah ah ah ah ah)
I think my lies are true (ah ah ah ah ah)
Would you put in some effort? (ah ah ah ah ah)
Hurts me to give you the pressure (ah ah ah ah ah)
No one's coming to save me now
No one's coming to dry my tears away
Thought my pain would call out your name
Draw you near make you run catch the next plane
No one's coming to save me now
No one's coming to dry my tears away
Thought my pain would call out your name
Draw you near make you run catch the next plane
Uuuuuh uuuuhhh x4
Oh we had it all
Till we allowed love to drain
Didn't want it to happen
I hope with time we can change this pattern
No one's coming to save me now
No one's coming to dry my tears away
Thought my pain would call out your name
Draw you near make you run catch the next plane
No one's coming to save me now
No one's coming to dry my tears away
Thought my pain would call out your name
Draw you near make you run catch the next plane
No one's coming to save me now
No one's coming to dry my tears away
Thought my pain would call out your name
Draw you near make you run catch the next plane
It's hard to start this journey alone
When you pictured someone else to be
By your side
Your side (no one's coming to save me now)
No one's coming to save me now
No one's coming to dry my tears away
Thought my pain would call out your name
Draw you near make you run catch the next plane
No one's coming to save me now
No one's coming to dry my tears away
Thought my pain would call out your name
Draw you near make you run catch the next plane
No one's coming to save me now
No one's coming to dry my tears away
Thought my pain would call out your name
Draw you near make you run catch the next plane

Prochain avion

Ai-je oublié quoi apporter ?
De mon dernier jour joyeux
Je pars vide et sèche
Avec un seul battement
Et un regard sur toi (ah ah ah ah ah)
Je pense que mes mensonges sont vrais (ah ah ah ah ah)
Ferais-tu un effort ?
Ça me fait mal de te mettre la pression (ah ah ah ah ah)
Personne ne vient me sauver maintenant
Personne ne vient sécher mes larmes
Je pensais que ma douleur crierait ton nom
Te rapprocher, te faire courir pour prendre le prochain avion
Personne ne vient me sauver maintenant
Personne ne vient sécher mes larmes
Je pensais que ma douleur crierait ton nom
Te rapprocher, te faire courir pour prendre le prochain avion
Uuuuuh uuuuhhh x4
Oh, on avait tout
Jusqu'à ce qu'on laisse l'amour se vider
Je ne voulais pas que ça arrive
J'espère qu'avec le temps, on pourra changer ce modèle
Personne ne vient me sauver maintenant
Personne ne vient sécher mes larmes
Je pensais que ma douleur crierait ton nom
Te rapprocher, te faire courir pour prendre le prochain avion
Personne ne vient me sauver maintenant
Personne ne vient sécher mes larmes
Je pensais que ma douleur crierait ton nom
Te rapprocher, te faire courir pour prendre le prochain avion
Personne ne vient me sauver maintenant
Personne ne vient sécher mes larmes
Je pensais que ma douleur crierait ton nom
Te rapprocher, te faire courir pour prendre le prochain avion
C'est difficile de commencer ce voyage seule
Alors que tu t'imaginais quelqu'un d'autre
À tes côtés
À tes côtés (personne ne vient me sauver maintenant)
Personne ne vient me sauver maintenant
Personne ne vient sécher mes larmes
Je pensais que ma douleur crierait ton nom
Te rapprocher, te faire courir pour prendre le prochain avion
Personne ne vient me sauver maintenant
Personne ne vient sécher mes larmes
Je pensais que ma douleur crierait ton nom
Te rapprocher, te faire courir pour prendre le prochain avion
Personne ne vient me sauver maintenant
Personne ne vient sécher mes larmes
Je pensais que ma douleur crierait ton nom
Te rapprocher, te faire courir pour prendre le prochain avion