Lyrics and translation Alida - Останься

Останься

Ты со мною останься...
Ты со мною останься...
Неизбежность, охватила, невесомостью.
Что то случилось со мной.
Я потеряла контроль.
Сомнение, одолевает, я уже не та.
Без равновесия. Просто схожу с ума.
Я в неизвестности тону,
Этот холод, тянет меня ко дну.
Припев: 2раза
Таю, таю, тебя забывая.
Знаю, знаю, рядом с тобой умираю.
Сожги, сотри, сильные слабости.
Лети, беги, а не со мною останься.
Безнадежно, невозможно, падают в небеса,
Чувствую кожей, приближение дождя.
Я в неизвестности тону,
Этот холод, тянет меня ко дну.
Прости меня и отпусти.
Я задыхаюсь, от равнодушия меня освободи!

Reste avec moi

Reste avec moi...
Reste avec moi...
L'inévitabilité m'a envahie, avec légèreté.
Quelque chose m'est arrivé.
J'ai perdu le contrôle.
Le doute me submerge, je ne suis plus la même.
Sans équilibre. Je deviens folle.
Je suis en train de sombrer dans l'inconnu,
Ce froid me tire vers le fond.
Refrain :2 fois
Je fond, je fond, t'oubliant.
Je sais, je sais, je meurs à tes côtés.
Brûle, efface, les faiblesses puissantes.
Vole, cours, et ne reste pas avec moi.
Sans espoir, impossible, les étoiles tombent du ciel,
Je sens la peau, l'arrivée de la pluie.
Je suis en train de sombrer dans l'inconnu,
Ce froid me tire vers le fond.
Pardonnez-moi et laissez-moi partir.
Je suffoque, libère-moi de ton indifférence !