Lyrics and translation Alida feat. Ingrit GjpoGjoni & Grazia - Din Ti

Din Ti

Pse, udhë e mbar te qoft zemer.
Jo me mu,
Esht me mir per ty,
Esht me mir per mu,
Esht me mir per ne te dy.
Alida dhe Gjoni, Graziaa
Ti e nise, me braktise.
Me ni levizje, qe un sdo ta faaal
Ti e nise, tani bitise.
Dashuria jon, jo ska vend per fjal.
Un e di per tyy, kam qen nje looj,
Un e di per ty nuk jam më njësooj.
Un e di per ty, ndryshe jamm tani,
A e dine ti, a e din ti?
A Din ti, din ti, din ti, din ti
Femer te traajtoosh,
Din ti, din ti, din ti, din ti
Jo t'manipuloosh.
Din ti, din ti, din ti, din ti
Sepse un e diii,
Me te dasht me zemer, me u nda nga ty.
Ti me mir see, kushdo tjeter,
E ke dit see un nuk jam njesooj.
Si cdo femer, dhe cdo tjeter.
Un e di per ty, per ty kam qen nje looj.
Un e di per tyy kam qen nje looj,
Un e di per ty nuk jam me njesooj.
Un e di per tyy, ndryshe jam tanii.
A e dine ti, a e din ti?
A Din ti, din ti, din ti, din ti
Zemer te traajtoosh,
Din ti, din ti, din ti, din ti
Dot manipuloosh.
Sepse un e diii,
Me te dasht me zemer, me u nda nga ty.
Ti e nise tani bitise,
Me lojrat e tua, udhen e nise
Jo per gje, por mu s'me intereson
Veq interesant ti tlutem mos bej
Thjeshtt, du karakter,
Se per karakter qe kam te fus n'thes.
Ket kapitull sot kam mbaru,
Ket kapitull sot kam nenshkru.
Mos kujto se je unik,
Ti se, mos kujto se kejt i ven ne dor, se ke!
Zemer dije te verteten,
Kshtu qe bon me mu, dhe me tjetren.
Na na na, kot e bon me mu, blla blla blla
Se Ket kapitull sot kam mbaru,
Se ket kapitull sot kam nenshkru.
A Din ti, din ti, din ti, din ti
Zemer te traajtoosh,
Din ti, din ti, din ti, din ti
Jo manipuloosh.
Sepse un e diii,
Me te dasht me zemer, me u nda nga ty.

Tu le sais

Pourquoi, que le chemin soit fini, mon cœur.
Pas avec moi,
C'est mieux pour toi,
C'est mieux pour moi,
C'est mieux pour nous deux.
Alida et Gjoni, Graziaa
Tu commences, tu m'abandonnes.
Avec un geste, que je ne te reprocherai pas
Tu commences, tu te moques maintenant.
Notre amour, il n'y a pas de place pour les mots.
Je sais pour toi, j'ai été une jeu,
Je sais pour toi, je ne suis plus la même.
Je sais pour toi, je suis différente maintenant,
Le sais-tu, le sais-tu ?
Le sais-tu, sais-tu, sais-tu, sais-tu
Traiter les femmes,
Sais-tu, sais-tu, sais-tu, sais-tu
Ne pas manipuler.
Sais-tu, sais-tu, sais-tu, sais-tu
Parce que je le sais,
Avec mon cœur qui t'aime, me séparer de toi.
Tu préfères, n'importe qui d'autre,
Tu le sais, je ne suis plus la même.
Comme toutes les femmes, et toutes les autres.
Je sais pour toi, pour toi j'ai été une jeu.
Je sais pour toi, j'ai été une jeu.
Je sais pour toi, je ne suis plus la même.
Je sais pour toi, je suis différente maintenant.
Le sais-tu, le sais-tu ?
Le sais-tu, sais-tu, sais-tu, sais-tu
Traiter les cœurs,
Sais-tu, sais-tu, sais-tu, sais-tu
Tu peux manipuler.
Parce que je le sais,
Avec mon cœur qui t'aime, me séparer de toi.
Tu commences maintenant à te moquer,
Avec tes jeux, tu commences le chemin
Ce n'est pas pour rien, mais je ne m'en soucie pas
Sauf que je te prie de ne pas faire de bêtises
Simplement, aie du caractère,
Parce que j'ai du caractère pour te mettre à ta place.
Ce chapitre, je l'ai fini aujourd'hui,
Ce chapitre, je l'ai signé aujourd'hui.
Ne pense pas que tu es unique,
Tu vois, ne pense pas que tout est entre tes mains, parce que tu as!
Cœur, sache la vérité,
C'est ce que tu fais avec moi, et avec les autres.
Nous, nous, nous, c'est en vain que tu le fais avec moi, blla blla blla
Parce que ce chapitre, je l'ai fini aujourd'hui,
Parce que ce chapitre, je l'ai signé aujourd'hui.
Le sais-tu, sais-tu, sais-tu, sais-tu
Traiter les cœurs,
Sais-tu, sais-tu, sais-tu, sais-tu
Ne pas manipuler.
Parce que je le sais,
Avec mon cœur qui t'aime, me séparer de toi.