Lyrics and translation Alien - Dying By the Golden Rule

Dying By the Golden Rule

The news looks bad for the helpless of the world I know
′Cause there ain't a lot of help going down that ain′t bought or sold
People doing big business in dead-bolts and chains
Reading Soldier Of Fortune to show them the way
To keep the other cave-men from stealing their fire
They're telling you, you got to be a survivor
Or be dying by the golden rule
Heads up, it could happen to you
Dying by the golden rule
Now it's do unto others
Before they do unto you
We′ve come up short of the things that really count in life
Everybody′s on the take but giving's where they draw the line
Delusions of grandeur keep you running the race
With your 44 Magnum loaded just in case
Or be dying by the golden rule
Heads up, it could happen to you
Dying by the golden rule
Now it′s do unto others
Before they do unto you

Умирать по золотому правилу

Новости выглядят плохо для беспомощных в этом мире, дорогая,
Ведь мало помощи спускается вниз, что не куплена или продана.
Люди делают большой бизнес на замках и цепях,
Читают "Солдата удачи", чтобы показать им путь,
Как уберечь других пещерных людей от кражи их огня.
Они говорят тебе, что ты должен выживать,
Или умереть по золотому правилу.
Берегись, милая, это может случиться и с тобой.
Умереть по золотому правилу.
Теперь это "поступай с другими так,"
Прежде чем они поступят с тобой.
Мы упустили из виду то, что действительно важно в жизни, дорогая,
Все берут, но провести черту готовы только когда нужно отдавать.
Бред величия заставляет тебя бежать в этой гонке
С заряженным Магнумом 44, на всякий случай.
Или умереть по золотому правилу.
Берегись, милая, это может случиться и с тобой.
Умереть по золотому правилу.
Теперь это "поступай с другими так,"
Прежде чем они поступят с тобой.