Alien - The Air That I Breathe (US Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alien - The Air That I Breathe (US Mix)




The Air That I Breathe (US Mix)
L'air que je respire (US Mix)
Si pudiera pedir un deseo, creo que pasaría
Si je pouvais faire un voeu, je pense que je le passerais
No puedo pensar en algo que necesite
Je ne peux pas penser à quelque chose dont j'ai besoin
No hay cigarrillos, sin dormir, sin luz, sin sonido
Pas de cigarettes, pas de sommeil, pas de lumière, pas de son
Nada que comer, no hay libros para leer
Rien à manger, pas de livres à lire
Hacer el amor contigo me dejo tranquilo, cálido y cansado
Faire l'amour avec toi m'a laissé tranquille, chaud et fatigué
¿Qué más podría pedir? No queda nada más que desear
Que pourrais-je demander de plus ? Il ne reste rien à désirer
La paz vino sobre mí, y me deja débil
La paix est venue sur moi, et me laisse faible
Duerme, ángel silencioso, ve a dormir.
Dors, ange silencieux, va dormir.
A veces, todo lo que necesito es el aire que respiro y amarte
Parfois, tout ce dont j'ai besoin, c'est l'air que je respire et de t'aimer
Todo lo que necesito es el aire que respiro, sí, para amarte
Tout ce dont j'ai besoin, c'est l'air que je respire, oui, pour t'aimer
Todo lo que necesito es el aire que respiro
Tout ce dont j'ai besoin, c'est l'air que je respire
La paz vino sobre mí, y me deja débil
La paix est venue sur moi, et me laisse faible
Duerme, ángel silencioso, ve a dormir.
Dors, ange silencieux, va dormir.
A veces, todo lo que necesito es el aire que respiro y amarte
Parfois, tout ce dont j'ai besoin, c'est l'air que je respire et de t'aimer
Todo lo que necesito es el aire que respiro, sí, para amarte
Tout ce dont j'ai besoin, c'est l'air que je respire, oui, pour t'aimer
Todo lo que necesito es el aire que respiro
Tout ce dont j'ai besoin, c'est l'air que je respire
La paz vino sobre mí, y me deja débil
La paix est venue sur moi, et me laisse faible
Duerme, ángel silencioso, ve a dormir.
Dors, ange silencieux, va dormir.





Writer(s): Hammond Albert Louis, Hazlewood Michael Edward


Attention! Feel free to leave feedback.