Alien Ant Farm - Attitude (Acoustic Live Version (WAQC) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alien Ant Farm - Attitude (Acoustic Live Version (WAQC)




Attitude (Acoustic Live Version (WAQC)
Отношение (Акустическая концертная версия (WAQC)
Maybe I act on confused behavior
Может, я веду себя непонятно,
Maybe waves crash like semi-trailer
Может, волны бьются, как фура,
Maybe I'll spend my off-time without you
Может, я проведу свободное время без тебя,
It seems like we need our own space
Похоже, нам нужно личное пространство,
And all this time I've wasted away
И все это время я потратил впустую,
To not feel good unless you stay, stay, stay
Чтобы чувствовать себя хорошо, только если ты останешься, останешься, останешься,
And all this time I've chased you away
И все это время я отгонял тебя,
Simply to catch back up with
Просто чтобы догнать
Your solitude is welcome, welcome
Твое одиночество желанно, желанно,
Your attitude is welcome, welcome
Твое отношение желанно, желанно,
Your solitude is welcome, welcome
Твое одиночество желанно, желанно,
Your attitude is welcome
Твое отношение желанно.
All you see is red lights behind me
Ты видишь только красные огни позади меня,
Maybe this isn't what you wanted, baby
Может, это не то, чего ты хотела, малышка,
And I don't blame you falling backwards
И я не виню тебя за то, что ты отступила,
No one's ever quite confused you this way
Никто никогда так тебя не запутывал,
And all this time we wasted away
И все это время мы потратили впустую,
Don't feel good unless we're gray
Не чувствуем себя хорошо, если не серые,
And all the times I chased you away
И все те разы, когда я отгонял тебя,
I simply don't feel good
Я просто не чувствую себя хорошо.
Your solitude is welcome, welcome
Твое одиночество желанно, желанно,
Your attitude is welcome, welcome
Твое отношение желанно, желанно,
Your solitude is welcome, welcome
Твое одиночество желанно, желанно,
Your attitude is welcome
Твое отношение желанно.
You are welcome
Ты желанна,
You are welcome
Ты желанна,
You are welcome
Ты желанна,
You are welcome
Ты желанна.
All this time, we heard alarms
Все это время мы слышали тревогу,
Come to find, we fell apart
В итоге мы расстались,
This whole thing has crashed down, crashed down
Все это рухнуло, рухнуло,
All this time, we heard alarms
Все это время мы слышали тревогу.
Your solitude is welcome, welcome
Твое одиночество желанно, желанно,
Your attitude is welcome, welcome
Твое отношение желанно, желанно,
Your solitude is welcome, welcome
Твое одиночество желанно, желанно,
Your attitude is welcome
Твое отношение желанно.
You are welcome
Ты желанна,
You are welcome
Ты желанна,
You are welcome
Ты желанна,
You are welcome
Ты желанна.
Welcome, welcome
Желанна, желанна,
Welcome, welcome
Желанна, желанна,
Welcome, welcome
Желанна, желанна.





Writer(s): Terence Corso, Michael Cosgrove, Dryden Mitchell, Tye Zamora


Attention! Feel free to leave feedback.