Lyrics and translation Alien Ant Farm - Happy Death Day

I slowly shoot these words like weapons
And go insane
I watch you drive your stupid car
You go away
You never were one to use caution
And you're gonna pay
You know I'd love to see it happen
I always tried to keep you near me
Without the pain
I love to tie us into knots
We slipped away
I tried to captivate you on that evening
He was leaving
With the girl I'd love to kill
Happy death day to you baby
I know you're flying in the blue now
Be together real soon now baby, don't you worry
Papa's got a brand new body bag for you
Cable cars run through my mind
Reminiscent bay
I think of north on Valentine
I wish you'd stay
You never were one to use caution
It slipped away
I somehow knew this would happen
Happy death day to you baby
I know you're flying in the blue now
Be together real soon now baby, don't you worry
Papa's got a brand new body bag for you
And I got a fresh new kind of attitude
I slowly shoot these words like weapons
And go insane
I watch you drive your stupid car
You go away
You never were, you never were
You know I'd love to see it happen, yea
Happy death day to you baby
I know you're flying in the blue now
Be together real soon now baby, don't you worry
Papa's got a brand new body bag for you
Happy death day to you
I know you're flying in the blue
Be together real soon now baby, don't you worry
Papa's got a brand new body bag for you
Papa's got a brand new body bag for you
Daddy's got a brand new body bag for you
And he ain't ever ever comin' back to you

Я медленно стреляю этими словами, как оружием.
И сойти с ума
Я смотрю, как ты водишь свою дурацкую машину.
Ты уходишь.
Ты никогда не был осторожен.
И ты заплатишь.
Знаешь мне бы очень хотелось увидеть как это произойдет
Я всегда старался держать тебя рядом с собой.
Без боли.
Я люблю связывать нас узлами.
Мы ускользнули.
Я пытался очаровать тебя в тот вечер.
Он уходил.
С девушкой, которую я хотел бы убить.
Счастливого дня смерти тебе детка
Я знаю, что ты сейчас летишь в синеве.
Теперь мы очень скоро будем вместе, детка, не волнуйся.
Папа приготовил для тебя новый мешок для трупов.
Фуникулеры проносятся у меня в голове.
Напоминающий залив
Я думаю о Севере на Валентине.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Ты никогда не был осторожен.
Оно ускользнуло.
Я почему-то знал, что это случится.
Счастливого дня смерти тебе детка
Я знаю, что ты сейчас летишь в синеве.
Теперь мы очень скоро будем вместе, детка, не волнуйся.
Папа приготовил для тебя новый мешок для трупов.
И у меня появилось новое отношение к жизни.
Я медленно стреляю этими словами, как оружием.
И сойти с ума
Я смотрю, как ты водишь свою дурацкую машину.
Ты уходишь.
Тебя никогда не было, тебя никогда не было.
Ты же знаешь, я бы с удовольствием посмотрел, как это произойдет, да
Счастливого дня смерти тебе детка
Я знаю, что ты сейчас летишь в синеве.
Теперь мы очень скоро будем вместе, детка, не волнуйся.
Папа приготовил для тебя новый мешок для трупов.
С днем твоей смерти!
Я знаю, что ты летишь в синеве.
Теперь мы очень скоро будем вместе, детка, не волнуйся.
Папа приготовил для тебя новый мешок для трупов.
Папа приготовил для тебя новый мешок для трупов.
Папочка приготовил для тебя новый мешок для трупов.
И он никогда, никогда не вернется к тебе.