Alien Ant Farm - Universe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alien Ant Farm - Universe




Universe
Univers
We should have waited
On aurait attendre
We should have waited
On aurait attendre
It's alright
C'est bon
We should have waited
On aurait attendre
We love to break the season
On aime briser la saison
We used to shake the beehive
On secouait la ruche
To relax and rewind
Pour se détendre et se relaxer
We should have waited
On aurait attendre
Its alright now
C'est bon maintenant
See why you cry, see why you save
Vois pourquoi tu cries, vois pourquoi tu économises
Your regimen is gonna die
Ton régime va mourir
See what you know
Vois ce que tu sais
Let's see what you throw
Voyons ce que tu lances
Your regimen
Ton régime
Waiting? So
Attendre ? Donc
Waiting? I know
Attendre ? Je sais
We love to break the season
On aime briser la saison
We used to shake the beehive
On secouait la ruche
To rewind
Pour se relaxer
We should have waited
On aurait attendre
It's alright now
C'est bon maintenant
See why you came. see why you go
Vois pourquoi tu es venu. vois pourquoi tu pars
Your regimen is oh too slow
Ton régime est trop lent
See why you cry. get sting from the hive
Vois pourquoi tu cries. reçois une piqûre de la ruche
Your regimen
Ton régime
Waiting? So
Attendre ? Donc
Waiting? I know
Attendre ? Je sais
And I don't mind!
Et ça ne me dérange pas !
We love to break the season
On aime briser la saison
And you're the reason
Et tu es la raison
We used to shake the beehive
On secouait la ruche
To relax
Pour se détendre
We love to break the season
On aime briser la saison
And your the reason
Et tu es la raison
We used to shake the beehive
On secouait la ruche
And rewind
Et se relaxer
See! And we don't mind
Vois ! Et ça ne nous dérange pas
Are you sane? Are you ashamed?
Es-tu sain ? As-tu honte ?
See! And we don't mind
Vois ! Et ça ne nous dérange pas
Are you sane? Are you ashamed?
Es-tu sain ? As-tu honte ?
See! And we don't mind
Vois ! Et ça ne nous dérange pas
And we don't mind
Et ça ne nous dérange pas
And we don't mind
Et ça ne nous dérange pas
And we don't mind!
Et ça ne nous dérange pas !
We love to break the season
On aime briser la saison
And you're the reason
Et tu es la raison
We used to shake the beehive
On secouait la ruche
To relax and rewind
Pour se détendre et se relaxer





Writer(s): Terence Corso, Michael Cosgrove, Dryden Mitchell, Tye Zamora


Attention! Feel free to leave feedback.