Lyrics and translation Alien Cut - Distanti

Distanti

Quando siamo distanti
Non sai quanto mi vibra il cuor
Perché quando mi manchi
Ti penso sempre ascoltando canzoni
Quando siamo distanti
Penso che non voglio vivere lì
Perché quando mi manchi
Vorrei tornare e cantare così

Quando siamo distanti
Non sai quanto mi vibra il cuor
Perché quando mi manchi
Ti penso sempre ascoltando canzoni
Quando siamo distanti
Penso che non voglio vivere lì
Perché quando mi manchi
Vorrei tornare e cantare così

Da tempo non ti vedo
E quando siamo lontani
Non è mai restando a casa
Che le cose le impari
E mi manca quel profumo
E l'incrocio nei mari
Ma la vita pesa troppo
E ora affogo in amari
Che mi porteranno a fondo
Quando li ci rimani
Resta dura come pietre
Della terra che ami
Vorrei dire tante cose
Che non servono a niente
Nella vita poco importa
Non si vive per sempre

Quando siamo distanti
Non sai quanto mi vibra il cuor
Perché quando mi manchi
Ti penso sempre ascoltando canzoni
Quando siamo distanti
Penso che non voglio vivere lì
Perché quando mi manchi
Vorrei tornare e cantare così

Quando siamo distanti
Non sai quanto mi vibra il cuor
Perché quando mi manchi
Ti penso sempre ascoltando canzoni
Quando siamo distanti
Penso che non voglio vivere lì
Perché quando mi manchi
Vorrei tornare e cantare così

Вдали

Когда мы вдали друг от друга,
Ты не знаешь, как сильно бьется мое сердце.
Ведь когда тебя нет рядом,
Я постоянно думаю о тебе, слушая песни.
Когда мы вдали друг от друга,
Я понимаю, что не хочу там жить.
Ведь когда тебя нет рядом,
Я хочу вернуться и петь вот так.

Когда мы вдали друг от друга,
Ты не знаешь, как сильно бьется мое сердце.
Ведь когда тебя нет рядом,
Я постоянно думаю о тебе, слушая песни.
Когда мы вдали друг от друга,
Я понимаю, что не хочу там жить.
Ведь когда тебя нет рядом,
Я хочу вернуться и петь вот так.

Давно тебя не видел,
И когда мы далеко друг от друга,
Сидя дома, ничего не узнаешь,
Ничему не научишься.
Мне не хватает твоего аромата,
И нашего свидания у моря.
Но жизнь слишком тяжела,
И теперь я тону в горечи,
Которая утянет меня на дно,
Когда ты останешься там.
Оставайся твердой, как камни
Той земли, которую любишь.
Я хотел бы сказать многое,
Но это ничего не изменит.
В жизни мало что имеет значение,
Ведь мы не живем вечно.

Когда мы вдали друг от друга,
Ты не знаешь, как сильно бьется мое сердце.
Ведь когда тебя нет рядом,
Я постоянно думаю о тебе, слушая песни.
Когда мы вдали друг от друга,
Я понимаю, что не хочу там жить.
Ведь когда тебя нет рядом,
Я хочу вернуться и петь вот так.

Когда мы вдали друг от друга,
Ты не знаешь, как сильно бьется мое сердце.
Ведь когда тебя нет рядом,
Я постоянно думаю о тебе, слушая песни.
Когда мы вдали друг от друга,
Я понимаю, что не хочу там жить.
Ведь когда тебя нет рядом,
Я хочу вернуться и петь вот так.