Lyrics and translation Alien Cut - Tutta La Discoteca

Tutta La Discoteca

(La senti come...)
La senti come sballa
La tua pista non balla
Metti sta roba balla
E senti come cambia
Chi suona chi festa ci sono 1000 teste
La tua gente non esce
La mia fa solo feste
Io-io be-bevo come ogni sera
Cercherò una tipa serie
Chi fa goal con me stasera
Che migliori l'atmosfera
Be-be-be-bevo come ogni sera
Cercherò una tipa seria
Che in palestra non si allena
Che mi porti in carrera
Saa-aai facciamo un viaggio al mare Hawaii
Solo per navigare nei guai
Che l'amore può dare se vuoi
Possiamo ballare insieme noi
Tieni il tempo, la balli e sei contento
Non penso al momento
Se arriva mi presento
Viaggi al mare vogliamo programmare
Scusa ma devo andare
Ora devo ballare
Tiene il tempo tutta la discoteca
Tiene il tempo tutta la discoteca
Tiene il tempo tutta la discoteca
Tiene il tempo tutta la discoteca
Con la camicia aperta
In pista alla scoperta di gente nuove ed esperta
Che balli e si diverta
Chi suona chi festa
Ci sono 1000 teste
La tua gente non esce
La mia fa solo feste
Io-io be-bevo come ogni sera
Cercherò una tipa seria che non voglia anadre a cena
Preferisce far la scema
Be-be-bevo come ogni sera
Cercherò una tipa seria
Che in palestra non si allena
Che mi porti in carrera
Tieni il tempo la balli e sei contento
Non penso al momento
Se arriva mi presento
Viaggi al mare vogliamo proggrammare
Scusa ma devo andare
Ora devo ballare
Tiene il tempo tutta la discoteca
Tiene il tempo tutta la discoteca
Tiene il tempo tutta la discoteca
Tiene il tempo tutta la discoteca
(La senti come...)

Toute la discothèque

(Tu la sens comme...)
Tu la sens comment elle dépote
Ta piste ne danse pas
Mets ce son, danse
Et tu sens comment ça change
Qui joue, qui fait la fête, il y a 1000 têtes
Tes amis ne sortent pas
Les miens font que des fêtes
Moi-moi, je bois-bois comme tous les soirs
Je vais chercher une fille sérieuse
Qui marque un but avec moi ce soir
Qui améliore l'atmosphère
Je bois-bois-bois-bois comme tous les soirs
Je vais chercher une fille sérieuse
Qui ne s'entraîne pas à la salle de sport
Qui me conduira en course
Sa-a-ai, on fait un voyage à la mer à Hawaï
Juste pour naviguer dans les ennuis
Que l'amour peut donner si tu veux
On peut danser ensemble nous
Maintiens le rythme, tu danses et tu es content
Je ne pense pas au moment
S'il arrive, je me présente
On veut programmer des voyages à la mer
Excuse-moi, mais je dois y aller
Maintenant, je dois danser
Maintiens le rythme, toute la discothèque
Maintiens le rythme, toute la discothèque
Maintiens le rythme, toute la discothèque
Maintiens le rythme, toute la discothèque
Avec la chemise ouverte
Sur la piste, à la découverte de nouvelles personnes, expertes
Qui dansent et s'amusent
Qui joue, qui fait la fête
Il y a 1000 têtes
Tes amis ne sortent pas
Les miens font que des fêtes
Moi-moi, je bois-bois comme tous les soirs
Je vais chercher une fille sérieuse qui ne veut pas aller dîner
Elle préfère faire la folle
Je bois-bois-bois comme tous les soirs
Je vais chercher une fille sérieuse
Qui ne s'entraîne pas à la salle de sport
Qui me conduira en course
Maintiens le rythme, tu danses et tu es content
Je ne pense pas au moment
S'il arrive, je me présente
On veut programmer des voyages à la mer
Excuse-moi, mais je dois y aller
Maintenant, je dois danser
Maintiens le rythme, toute la discothèque
Maintiens le rythme, toute la discothèque
Maintiens le rythme, toute la discothèque
Maintiens le rythme, toute la discothèque
(Tu la sens comme...)