Alien Cut & Dino Brown - Party Time (House Funkers Radio Edit) - translation of the lyrics into German
Alien Cut & Dino Brown Party Time (House Funkers Radio Edit)

Party Time (House Funkers Radio Edit)

Alien Cut & Dino Brown




Party Time (House Funkers Radio Edit)
Partyzeit (House Funkers Radio Edit)
Here we sing together tu du di du di du da
Hier singen wir zusammen tu du di du di du da
All the girls acting hard, making boys go wild
Alle Mädels drehen auf, machen die Jungs verrückt
Here we sing together tu du di du di du da
Hier singen wir zusammen tu du di du di du da
This is how we have fun when it's party time
So haben wir Spaß, wenn Partyzeit ist
Hear the people screaming tu du di du di du da
Hör die Leute schreien tu du di du di du da
Boys are dancing real hard, making girls go wild
Die Jungs tanzen richtig ab, machen die Mädels verrückt
Here we sing together tu du di du di du da
Hier singen wir zusammen tu du di du di du da
Hurry up, fill the floor cause it's party time
Beeil dich, füll die Tanzfläche, denn es ist Partyzeit
Dressing up and chasing lights, we got to live tonight
Aufbrezeln und Lichtern nachjagen, wir müssen heute Nacht leben
All together for our destination
Alle zusammen zu unserem Ziel
Boys and girls, we ride 'til light, we are adrenalized
Jungs und Mädels, wir fahren bis zum Morgenlicht, wir sind voller Adrenalin
Ready to go for our weekend vacation
Bereit für unseren Wochenendtrip
Dancing together, fooling forever
Zusammen tanzen, für immer rumalbern
We'll dance 'til morning comes
Wir tanzen, bis der Morgen kommt
Cause we all know
Denn wir alle wissen
That life is a feeling, we wanna live it
Dass das Leben ein Gefühl ist, wir wollen es leben
Feels in here paradise
Hier drin fühlt es sich wie im Paradies an
So live this life
Also lebe dieses Leben
No regrets for what we left behind to live this way
Kein Bedauern für das, was wir zurückgelassen haben, um so zu leben
Living life is living for this moment
Das Leben leben heißt, für diesen Moment leben
Never listen to what people think, what people say
Hör niemals darauf, was Leute denken, was Leute sagen
Be yourself is what will make you stronger
Sei du selbst, das wird dich stärker machen
Living on feelings, strongly believing
Von Gefühlen leben, fest daran glaubend
Good things will come our way
Dass gute Dinge auf uns zukommen werden
Cause we all know
Denn wir alle wissen
That nothing's forever, it's now or never
Dass nichts für immer ist, es ist jetzt oder nie
Find things to satisfy
Finde Dinge, die befriedigen
So live this life
Also lebe dieses Leben
Here we sing together tu du di du di du da
Hier singen wir zusammen tu du di du di du da
All the girls acting hard, making boys go wild
Alle Mädels drehen auf, machen die Jungs verrückt
Here we sing together tu du di du di du da
Hier singen wir zusammen tu du di du di du da
This is how we have fun when it's party time
So haben wir Spaß, wenn Partyzeit ist
Hear the people screaming tu du di du di du da
Hör die Leute schreien tu du di du di du da
Boys are dancing real hard, making girls go wild
Die Jungs tanzen richtig ab, machen die Mädels verrückt
Here we sing together tu du di du di du da
Hier singen wir zusammen tu du di du di du da
Hurry up, fill the floor cause it's party time
Beeil dich, füll die Tanzfläche, denn es ist Partyzeit
It's party time
Es ist Partyzeit
It's party time
Es ist Partyzeit




Writer(s): Leroy Sibbles
Alien Cut & Dino Brown - Party Time (Remixes)
Album
Party Time (Remixes)
date of release
18-06-2013

1 Party Time - House Funkers Remix
2 Party Time - Fakers Remix
3 Party Time - Radio Edit
4 Party Time (Fakers Radio Edit)
5 Party Time (House Funkers Radio Edit)
6 Party Time - Extended Mix
Attention! Feel free to leave feedback.