Lyrics and translation Alien Cut feat. Maury J & Andrea Area - Vieni con noi (feat. Andrea Area)

Vieni con noi (feat. Andrea Area)

Passano gli anni ma
Non tutto cambierà
Ma in fondo si sà che tutto ritornerà
Serate in disco in mezzo al traffico
Vieni con noi oppure no?

Tutti quanti col visore girano la città
Con la techno magia che migliora la realtà
Dove finiremo non si sà
Torneremo tutti insieme però
Vieni con noi oppure no?
Music

Benvenuti nell'era dei nuovi Jobs
Niente ali ne RoboCop
C'è ancora chi si affida a Paolo Fox
E chi con la laurea lavora ancora alla Coop
E non lo immaginavo così
Abbiamo alzato solo i jeans
Ma il futuro eccolo qui
Ancora con Asterix e Obelix
Omologati tutti uguali un po' come le stelle
In giro vedo solo rapper, dj o modelle
Serate in disco in mezzo al traffico
Vieni con noi oppure no?

Guarda la gente che balla
Che balla e non pensa come finirà
Senti la gente che parla
Che parla e non pensa a quel che digiterà

Tutti quanti col visore girano la città
Con la techno magia che migliora la realtà
Dove finiremo non si sà
Torneremo tutti insieme però
Vieni con noi oppure no?
Music

Oggi tutti new wave
Oggi tutti Bill Gates
Tante views ma you pay
Tutti babbi everyday
Mi aspettavo un mondo un po' diverso
Meno piatto e meno controverso
Segnali in più dall'universo
Passi indietro tipo Michael Jackson

Come le mode
Come le note
Il passato non sbaglia
Meglio gli anni novanta
Serate in disco e in mezzo al traffico
Vieni con noi oppure no?

Tutti quanti col visore girano la città
Con la techno magia che migliora la realtà
Dove finiremo non si sà
Torneremo tutti insieme però
Vieni con noi oppure no?

Пойдем с нами (feat. Андреа Ареа)

Годы идут, но
Не все изменится,
Ведь в глубине души мы знаем, что все вернется.
Вечера в клубах, посреди пробок,
Пойдешь со мной или нет?

Все в визорах бродят по городу,
С техно-магией, улучшающей реальность.
Где окажемся, неизвестно,
Но вернемся все вместе, это точно.
Пойдешь со мной или нет?
Музыка

Добро пожаловать в эру новых работ,
Никаких пришельцев и Робокопов.
Есть те, кто всё ещё верит Паоло Фоксу,
А кто-то с дипломом работает в Coop.
Я не представлял себе это так,
Мы просто подкатили джинсы,
Но вот он, наш future,
Всё ещё с Астериксом и Обеликсом.
Одинаковые, как звезды,
Вижу вокруг только рэперов, диджеев и моделей.
Вечера в клубах, посреди пробок,
Пойдешь со мной или нет?

Смотри, как люди танцуют,
Танцуют и не думают, чем все закончится.
Слышишь, как люди говорят,
Говорят и не думают, что напечатают потом.

Все в визорах бродят по городу,
С техно-магией, улучшающей реальность.
Где окажемся, неизвестно,
Но вернемся все вместе, это точно.
Пойдешь со мной или нет?
Музыка

Сегодня все new wave,
Сегодня все Билл Гейтсы,
Много просмотров, но ты платишь,
Все крутые каждый день.
Я ожидал немного другой мир,
Менее плоский и менее противоречивый,
Больше сигналов из вселенной,
Шагов назад, как Майкл Джексон.

Как и мода,
Как и ноты,
Прошлое не ошибается,
Лучше девяностые.
Вечера в клубах, посреди пробок,
Пойдешь со мной или нет?

Все в визорах бродят по городу,
С техно-магией, улучшающей реальность.
Где окажемся, неизвестно,
Но вернемся все вместе, это точно.
Пойдешь со мной или нет?